เล่ชิงชางรู้ว่าไม่สามารถปิดบังหยุนซานได้ และเขาก็ไม่ได้คิดที่จะปิดบังเช่นกัน
“ถูกต้อง เป็นเรื่องของหอการค้าโม่เจียจริง ๆ!”
หยุนซานหัวเราะและกล่าวว่า “พี่เล่ ผมเคยบอกพี่เกี่ยวกับเรื่องของหอการค้าโม่เจียแล้ว ขอเพียงแค่พวกเขาไม่ใช้กำลัง ตระกูลหยุนก็จะไม่เข้าไปแทรกแซงเรื่องนี้”
“ยกโทษที่ผมไม่สามารถช่วยพี่ได้!”
เล่ชิงชางรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย เพราะหยุนซานปฏิเสธได้เด็ดขาดมาก ด้วยความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาสองตระกูลแล้ว ถึงแม้ว่าตระกูลหยุนจะเคยประกาศแล้ว แต่หยุนซานควรจะถามสถานการณ์ปัจจุบันของตระกูลเล่ก่อนแล้วค่อยสรุป
แต่นึกไม่ถึงว่าตอนนี้เขาไม่ถามอะไร และปฏิเสธทันที
ด้วยความฉลาดหลักแหลมของเล่ชิงชางแล้ว เขาสามารถรู้สึกได้ถึงความผิดปกติของหยุนซาน
เล่ชิงชางมองหยุนซาน มีประกายแว่บเข้ามาดวงตาที่สังเกตยาก หัวเราะและกล่าวว่า “น้องหยุนซาน คำพูดเหล่านั้นเป็นการพูดให้บุคคลภายนอกฟังไม่ใช่เหรอ? นายจะถือเป็นเรื่องจริงจังทำไม?”
หยุนซานส่ายศีรษะ “ไม่! พี่เล่เข้าใจผิดแล้ว หอการค้าโม่เจียไม่ใช่ธุรกิจธรรมดา มียอดฝีมือคอยสนับสนุนอยู่เบื้องหลัง ถ้าตระกูลหยุนตระบัดสัตย์ มันจะทำให้ชื่อเสียงของตระกูลหยุนเสียหายอย่างหนัก กระทั่งอาจจะเกิดการต่อสู้ครั้งใหญ่ ดังนั้นตระกูลหยุนจึงจำเป็นต้องรักษาสัญญา!”
คำพูดของหยุนซาน ทำให้เล่ชิงชางมั่นใจในความรู้สึกของตนเองมากยิ่งขึ้น
สีหน้าของเล่ชิงชางทรุดลงทันที “น้องหยุน ด้วยความสัมพันธ์ระหว่างพวกเราสองตระกูลแล้ว นายละเว้นสักครั้งได้ไหม?”
หยุนซานยังคงหัวเราะและกล่าวว่า “พี่เล่ อภัยให้ผมด้วย คราวนี้ผมไม่สามารถทำอะไรได้จริง ๆ”
เล่ชิงชางไม่รู้เหตุผลที่หยุนซานโกรธจริง ๆ เขาคิดว่าหยุนซานแค่ไม่พอใจกับวิธีลงโทษเล่หรูหั่วเท่านั้น
“ถ้าน้องหยุนคิดว่าลงโทษเบาเกินไป ผมก็จะกักขังเธอ แบบนี้คุณน่าจะพอใจแล้วใช่ไหม?!”
“กักขัง?” หยุนซานยังคงเยาะเย้ย
เล่ชิงชางรู้สึกไม่พอใจเล็กน้อย เพราะเขารู้สึกว่าการลงโทษแบบนี้มันหนักแล้ว เธอแค่ติดต่อกับผู้ชายคนอื่นเท่านั้น? ก็ทำให้หยุนซานไม่พอใจมากขนาดนี้เชียวเหรอ?
“น้องหยุน ผมคิดว่าการลงโทษแบบนี้มันหนักมากแล้ว ถึงแม้หรูหั่วจะเป็นคู่หมั้นคู่หมายกับเทียนหลิง แต่พวกเราก็ไม่ควรเข้าไปยุ่งกับชีวิตประจำวันของเธอใช่ไหม? เพราะถ้าทำเช่นนั้น มันจะมากเกินไป” เล่ชิงชางกล่าวแสดงความคิดของตนเองออกมา
“มากเกินไป?” หยุนซานนึกถึงหยุนเทียนหลิงที่นอนอยู่บนเตียง และกลายเป็นคนพิการไปตลอดชีวิต เขาคำรามออกมาว่า “เล่ชิงชาง คุณรู้ไหมว่าเป็นเพราะลูกสาวของคุณ ไปเล่นหูเล่นตาอย่างไร้ยางอายกับผู้ชายคนอื่น ทำให้เทียนหลิงถูกคนอื่นทำร้ายจนขาหักสองข้าง ต้องนั่งรถเข็นไปตลอดชีวิต!”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: แดนนิรมิตเทพ
แปลต่อหน่อยครับ...
อ่านต่อไม่ได้เลย...
เงียบสนิท...
ตั้งแต่ตอน1299ถึง1420ไม่มีเลยค่ะตอนขาดหายไปเลย ขอร้องทางทีมงานอัพเดทต่อด้วยนะคะ...
ขอร้องทางทีมงานอัพเดทให้ถึงตอนจบด้วยนะคะ😭...
ไม่เขียนต่อแล้วหรือครับ...