นี่นางกำลังเตือนทุกคนว่า นางไม่ใช่เป็นคนที่จะไปยั่วได้ง่ายๆ!
และยังกำลังประกาศให้ทราบโดยทั่วกันว่านางฆ่าคนได้อย่างง่ายดายและคล่องแคล่วมาก แค่ชั่วเวลาที่นางยกมือขึ้นก็สามารถคร่าชีวิตผู้คนได้แล้ว และนางไม่เคยสนใจที่จะใช้วิธีการโง่ๆอย่างการผลักคนลงไปในน้ำนี้เลย!
หลังจากที่ลู่ตาลงครุ่นคิดอยู่นาน ดวงตาของหยุนเทียนยิ่นก็ค่อยๆกลายเป็นสายตาที่โหดเหี้ยมขึ้นมา
ผู้หญิงคนนี้ไม่สามารถเก็บเอาไว้ได้ นางก็คือภัยเงียบคนหนึ่ง!
ความผิดฐานกบฏต่อประเทศจะต้องตราเอาไว้บนตัวของนาง เช่นนี้จึงจะสามารถตัดสินโทษประหารชีวิตได้อย่างสมเหตุสมผลและไม่มีจุดบกพร่องใดๆ!
พอหยุนฉีฝูฟื้นคืนสติขึ้นมาจากความกลัวได้แล้ว นางก็พูดอย่างแข็งนอกอ่อนในว่า "เจ้ามันกำเริบเสิบสานจริงๆ คิดไม่ถึงเลยว่าจะกล้าที่จะฆ่าคนเป็นผักปลาต่อหน้าเสด็จพ่อได้!"
ผู้หญิงคนนี้ฆ่าคนต่อหน้าเสด็จพ่อ ช่างท้าทายอำนาจของเสด็จพ่อจริงๆ! เสด็จพ่อไม่มีวันปล่อยนางไปอย่างเด็ดขาด!
แต่ทว่าเซี่ยจินอานกลับหัวเราะเยาะและมองไปยังคนที่สลบอยู่บนพื้น แล้วพูดว่า "นางไม่ตายหรอก"
เซี่ยจินอานไม่เชื่อคำแก้ตัวของเซี่ยจินอานนางจึงพูดกับขันทีที่อยู่ข้างๆด้วยท่าทีที่เย่อหยิ่งว่า "เจ้าไปดูสักหน่อยซิ!"
ขันทีไม่กล้าขัดขืน จึงเดินไปอยู่ข้างๆนางกำนัลที่สลบอยู่คนนั้นด้วยร่างกายที่สั่นเทา แล้วเอามือไปตรวจลมหายใจสักครู่หนึ่ง เขารู้สึกถึงลมหายใจอุ่นๆพัดผ่านบนมือของเขา หลังจากนั้นจึงรายงานออกไปว่า "ทูลองค์หญิง นางผู้นี้ยังมีชีวิตอยู่พ่ะย่ะค่ะ"
"ยังมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร!" หยุนฉีฝูพูดเสียงดังด้วยความไม่อยากจะเชื่อ
ถึงแม้ว่าหยุนเทียนยิ่นจะรักลูกสาวคนนี้มาก แต่หลังจากที่นางได้ทำเรื่องอับอายขายหน้าซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขาก็รู้สึกเอือมระอาอยู่ในใจเช่นกัน เขาจึงมองตรงไปที่หยุนฉีฝูด้วยสายตาที่เย็นชา ขู่ขวัญจนนางไม่กล้าพูดอะไรอีกแม้แต่คำเดียว นางจึงทำได้เพียงรวบเสื้อนอกเอาไว้กับตัวแน่นๆเท่านั้น
เพียงแต่เสื้อผ้าที่เปียกโชกได้แนบชิดอยู่บนร่างกายของนางอย่างเหนียวแน่น ซึ่งมันทั้งหนาวทั้งอึดอัด เสื้อแบบนี้ไม่ใช่เสื้อนอกที่จะสามารถแก้ขัดได้เลยตัวหนึ่ง
ในขณะที่เซี่ยจินอานกำลังจ้องมองสายตาที่กำลังตั้งข้อสงสัยของทุกคนอยู่นั้นนางก็เดินไปอยู่ข้างๆนางกำนัลที่เป็นลมคนนั้น แล้วทิ่มเข็มเงินเล่มหนึ่งลงไปบนศีรษะของนางโดยตรง หลังจากที่หมุนไปสองสามครั้งเบาๆนางก็ดึงเข็มเงินออกมา นางกำนัลจึงตื่นขึ้นอย่างช้าๆ
บนใบหน้าของทุกคนไม่สามารถใช้คำว่าประหลาดใจมาบรรยายได้เลย!
หลังจากที่นางกำนัลฟื้นขึ้นมาด้วยสีหน้าที่สับสนงุนงง
หยุนเทียนยิ่นจึงพูดด้วยใบหน้าที่เย็นชาว่า "องค์หญิงฝูเหยาเอาแต่ใจตัวเอง ใส่ร้ายผู้อื่น ถูกกักบริเวณเป็นเวลาหนึ่งเดือน"
เมื่อหยุนฉีฝูได้ยินโทษทัณฑ์ที่ตัวเองได้รับ ในใจของนางก็รู้สึกไม่พอใจอย่างยิ่ง นางจึงคิดจะออดอ้อนเพื่อขอให้หยุนเทียนยิ่นถอนคำสั่งกลับ แต่กลับถูกสายตาของหยุนเทียนยิ่นข่มขู่ให้ถอยไป!
"ฝ่าบาททรงเป็นกษัตริย์ที่มีพระปรีชาฌานจริงๆเพคะ" เซี่ยจินอานพูดด้วยรอยยิ้มว่า "หม่อมฉันรู้สึกเหนื่อยล้าแล้ว ขอทูลลาไปก่อนนะเพคะ"
หลังจากที่พูดจบเซี่ยจินอานก็หันหลังกลับและเดินจากไป ทิ้งให้ทุกคนที่อยู่ในพระราชอุทยานเอาแต่กลั้นหายใจอยู่ตลอดเวลา โดยไม่กล้าพูดอะไรสักคำ!
หยุนเทียนยิ่นมีใบหน้าที่มืดมน ในขณะที่กำลังมองดูเงาด้านหลังของเซี่ยจินอานค่อยๆเดินออกไปไกล สุดท้ายเขาก็กระซิบกับขันทีที่อยู่ข้างๆสองสามคำ หลังจากที่ขันทีฟังจบก็รีบจากไปในทันที
จากนั้นเขาก็เหลือบไปมองหยุนฉีฝูสุดท้ายก็ทำเสียงหึอย่างเย็นชา แล้วสะบัดแขนเสื้อเดินจากไป!
พอเซี่ยจินอานกลับถึงเรือนของตัวเองแล้ว องครักษ์ทั้งสองคนที่เฝ้าประตูก็มองเซี่ยจินอานด้วยสายตาที่หวาดกลัวเป็นอย่างยิ่ง และรีบก้มศีรษะลงอย่างรวดเร็วเพราะไม่กล้าเผชิญหน้ากับนาง
เซี่ยจินอานเองก็ไม่มีเวลาไปสนใจมากนักเช่นกัน นางเอาแต่คิดถึงเกิดอะไรขึ้นในพระราชอุทยาน และมักจะรู้สึกเสมอว่าคืนนี้ไม่ค่อยจะสงบเลย
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ชายาหมอเซี่ยจินอาน
น่าติดตาอ่าน แต่ตอนหลัง จบคือจบ ขอขอบคุณที่สรุปให้...
ทุกคนไม่ต้องเสียอารมณ์ที่ตัดจบแบบนี้เข้าไปดูเรื่องนี้ในแอปเสียตังค์แล้ว...ตัดจบแบบนี้เหมือนกัน...
เรื่องนี้สนุกมากก ทั้งความฟิน ตลก ไม่ปวดตับ แต่เสียตรงที่ตอนจบ ตัดจบง่ายไป ยังมีหลายอย่างที่ไม่กระจ่าง 1. พระเอกหน้าเป็นยังไง? ทำไมต้องใส่หน้ากากตลอดเวลา หน้าตาไม่ดี? เป็นแผลเป็นบนใบหน้า? หรือเกิดจากปมอะไร 2. ครอบครัวของเซี่ยจินอาน น่าจะมีบรรยายต่ออีกหน่อย สมควรได้รับกรรมมากกว่านี้ 3. เสิ่นหลีซู องค์หญิง และหมอผู้หญิงที่ชอบพระเอก ควรบรรยายว่าจะมีจุดจบเป็นแบบไหน 4. จุดจบของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน...
กำลังลุ้นอยู่ดีๆ ตัดจบจนปวดใจ แต่ก็ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ...
จบแบบรีบไปหน่อยเลยหรือเปล่า....สุกมาตั้งแต่ต้น..น่าจะแปลข้ามฟากไปเลยอ่ะ...
เป็นเรื่องที่สนุก เนื้อเรื่องตลก น่ารักดี แต่ตอนจบคือหักมุมจบแบบง่ายเกินไปหน่อยนะคะ...