เซี่ยจินอานถามอย่างสงสัยว่า"ฝ่าบาทกวนโมโหเจ้าหรือ?"
หยุนจวินหงพยักหน้าก่อน แล้วก็ส่ายหน้าตามทีหลัง ตอบกลับอย่างคลุมเครือ
การแสดงออกของเขาก็เศร้าลง
ตั้งแต่ที่เสด็จพี่รองได้รับคำสั่งให้ตาย และเสด็จพี่สี่ออกบวช เขาก็ไม่ได้หวังสิ่งใดกับคนที่เป็นพ่อคนนี้อีกเลย
หยุนจวินหงไม่เต็มใจที่จะพูด เซี่ยจินอานก็ไม่ได้กดดันเขา บรรยากาศระหว่างทั้งสามคนก็เย็นลงเพราะเหตุนี้ ตอนนี้เองเสี่ยวเอ้อก็นำกับข้าวมา ท้องของเซี่ยจินอานก็หิวแล้วจริงๆ จึงอดใจรอไม่ไหวลิ้มรสไปสองสามคำ กินรองท้องไป
ขณะที่กินข้าวกันอยู่ก็ได้ยินเสียงรางๆจากโต๊ะข้างๆที่กำลังพูดถึงอันดับคนงามห้าแคว้น
"นี่ก็เข้าเดือนสิบเอ็ดแล้ว การโหวตรายชื่ออันดับคนงามห้าแคว้นก็ใกล้จะเริ่มขึ้นแล้วน่ะสิ?"
"ใช่แล้วล่ะ ข้าเห็นโรงตั๋วเงินตี้ยีเริ่มออกบัตรลงคะแนนแล้ว"
"ข้ารู้สึกว่ารายชื่อฝ่ายหญิงของอันดับคนงามปีนี้จะมีการเปลี่ยนแปลง"
"ข้าเองก็รู้สึกเช่นนั้น ก็คนนั้นไงเจ้าของโรงหมอที่หนึ่งเซี่ยจินอาน เกรงว่าคงจะเป็นคนที่มีรายชื่ออยู่บนอันดับแรกของคนที่ได้รับความนิยม!"
"ฝ่ายหญิงจะมีการเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร แต่อันดับหนึ่งในรายชื่อฝ่ายชายก็คงจะยังเหมือนเดิม!"
"เป็นเขาทุกปี น่าเสียดายที่เคยพบเพียงในภาพวาด ไม่เคยพบตัวจริง!"
"เว่ยฉางยางจะงามสักเพียงใด ก็เป็นแค่คนอายุสั้นคนหนึ่ง!"
ทันทีที่คำนี้พูดออกมา ทุกคนต่างก็ถอนหายใจ
เซี่ยจินอานดื่มน้ำชา แอบฟังอยู่ตรงมุมห้องอย่างเงียบๆ สุดท้ายก็มองไปที่หยุนจวินหงแล้วเอ่ยถามว่า "อันดับคนงามห้าแคว้นคือสิ่งใด?"
"มันเป็นรายการจัดอันดับของชายและหญิงที่งามที่สุดในห้าแคว้น"หยุนจวินหงกล่าว
ห้าแคว้นที่กล่าวถึง ก็คือตงเฉิน ซีจาว หนานซิง เป่ยตี๋ ฉีสุ้น
จื่อโม่กลืนอาหารที่อยู่ในปากแล้วกล่าวว่า"รายชื่ออันดับต้นๆของฝ่ายหญิงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในปีที่ผ่านมาคือบุตรีของเฉิงเซี่ยงแห่งฉีสุ้นเสิ่นหลีซูและเทพธิดาแห่งตงเฉินไป๋มู่หย่า"
"แต่เกรงว่าปีนี้คงไม่แน่นอน"หยุนจวินหงส่ายหน้าแล้วพูดขึ้น มองเซี่ยจินอานแล้วพูดต่อว่า"ปีที่ผ่านมาท่านใช้ชีวิตแบบเรียบง่ายคนอื่นไม่รู้จักท่าน รายชื่อนี้จึงไม่มีอะไรเกี่ยวกับท่าน แต่ปีนี้คงไม่แน่นอน คาดว่าบางทีอาจจะได้อันดับแรกด้วยซ้ำ!"
จากนั้นเขาก็ถอนหายใจกับตัวเอง "หากน้องเซี่ยของข้าถอดหน้ากากออก คงจะสามารถแย่งรายชื่ออันดับแรกของฝ่ายชายได้แน่นอน!"
เซี่ยจินอาน: ...
นี่ก็ต้องขอโทษด้วย นางไม่สามารถทำได้
แต่ ด้วยบุคลิกภาพของหยุนฝู้เฉินแล้ว หากถอดหน้ากากออก ก็น่าจะสามารถแย่งอันดับแรกได้
เพราะอย่างไรนางก็เคยแยกวิเคราะห์ลักษณะใบหน้าของเขา มันไม่น่าเกลียดเลยสักนิด!
ไม่เพียงแต่เซี่ยจินอานที่คิดแบบนี้ แต่คนโต๊ะอื่นที่พูดถึงหัวข้อนี้เมื่อครู่เองก็เอ่ยถึงชื่อของหยุนฝู้เฉิน!
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ชายาหมอเซี่ยจินอาน
น่าติดตาอ่าน แต่ตอนหลัง จบคือจบ ขอขอบคุณที่สรุปให้...
ทุกคนไม่ต้องเสียอารมณ์ที่ตัดจบแบบนี้เข้าไปดูเรื่องนี้ในแอปเสียตังค์แล้ว...ตัดจบแบบนี้เหมือนกัน...
เรื่องนี้สนุกมากก ทั้งความฟิน ตลก ไม่ปวดตับ แต่เสียตรงที่ตอนจบ ตัดจบง่ายไป ยังมีหลายอย่างที่ไม่กระจ่าง 1. พระเอกหน้าเป็นยังไง? ทำไมต้องใส่หน้ากากตลอดเวลา หน้าตาไม่ดี? เป็นแผลเป็นบนใบหน้า? หรือเกิดจากปมอะไร 2. ครอบครัวของเซี่ยจินอาน น่าจะมีบรรยายต่ออีกหน่อย สมควรได้รับกรรมมากกว่านี้ 3. เสิ่นหลีซู องค์หญิง และหมอผู้หญิงที่ชอบพระเอก ควรบรรยายว่าจะมีจุดจบเป็นแบบไหน 4. จุดจบของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน...
กำลังลุ้นอยู่ดีๆ ตัดจบจนปวดใจ แต่ก็ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ...
จบแบบรีบไปหน่อยเลยหรือเปล่า....สุกมาตั้งแต่ต้น..น่าจะแปลข้ามฟากไปเลยอ่ะ...
เป็นเรื่องที่สนุก เนื้อเรื่องตลก น่ารักดี แต่ตอนจบคือหักมุมจบแบบง่ายเกินไปหน่อยนะคะ...