ไม่นานนักเจลลี่ บีน ก็ชนเข้ากับใครคนหนึ่งเนื่องจากความแออัดของห้างสรรพสินค้า และการที่เธอกระโดดไปรอบ ๆ กับถุงมันฝรั่งทอด
เวอเรียนรีบวิ่งเข้าไปอย่างลนลาน ในขณะที่เธอจับมือเล็ก ๆ ของเจลลี่ บีน และขอโทษคนนั้น “ขอโทษนะคะ ที่ลูกของฉันชนคุน”
ทันทีที่เวอเรียนเงยหน้าขึ้น เธอสังเกตเห็นใบหน้าที่คุ้นเคย เธออึ้งไปเล็กน้อยในขณะที่เธอพูดว่า “แซม? แซม จอยซ์?”
เธอไม่ได้เจอแซมมานานมากแล้ว แซมไม่ได้ออกไปจากนอร์ท ซิตี้ แล้วเหรอ? ทำไมเธอถึงมาเจอแซมที่ห้างล่ะ?
แซมรีบเอาผ้าพันคอปิดหน้าของเธอทันที และพูดด้วยน้ำเสียงใจเย็นว่า “ฉันไม่ใช่แซม”
ลูซี่รีบวิ่งออกไปหลังจากพูดประโยคนั้นกับเวอเรียน
ฮีลตันก็รีบวิ่งเข้ามาจากด้านหลังเช่นกัน เขาถามว่า “มีอะไรกันเหรอ?”
เวอเรียนมองไปที่ลูซี่ที่หายไปท่ามกลางฝูงชนแล้ว ในขณะที่เธอตอบด้วยสีหน้าตกตะลึงเล็กน้อยว่า “ฉันคิดว่าฉันเห็นแซมก่อนหน้านี้ ก่อนหน้านี้คุณไม่ได้บอกฉันเหรอว่ายานิกำลังตามหาแซมอยู่? เธอยังอยู่ในนอร์ท ซิตี้”
“คุณแน่ใจหรือว่าคนที่คุณเห็นคือแซม?”
ฮีลตันมองไปที่ทางนั้นด้วยเหมือนกัน อย่างไรก็ตาม ห้างสรรพสินค้าแออัดอย่างไม่น่าเชื่อ และลูซี่ก็หายตัวไปแล้ว
เวอเรียนตอบด้วยน้ำเสียงมั่นใจว่า “ฉันแน่ใจว่าจะต้องเป็นเธอ แต่เมื่อกี้เธอบอกว่าเธอไม่ใช่แซม”
“อืม เธอไม่ใช่แซมจริง ๆ ผมบอกคุณแล้ว เธอเป็นน้องสาวของแซม และชื่อของเธอคือลูซี่”
“แล้วทำไมเธอทำเหมือนไม่รู้จักฉันล่ะ?”
ฮีลตันตอบหลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง “เธออาจจะแอบกลับมาที่นอร์ท ซิตี้ ผมไม่คิดว่ายานิจะรู้เรื่องนี้”
เวอเรียนมองไปที่ฮีลตันอย่างลังเล และถามว่า “คุณจะบอกยานิเกี่ยวกับเรื่องนี้ไหม?”
“ลูซี่หายตัวไปนานมากแล้ว และตอนนี้จู่ ๆ เธอก็กลับมา ผมเกรงว่าเธออาจจะมีแรงจูงใจแอบแฝง ผมคิดว่าควรให้ยานิแก้ปัญหานี้กับเธอโดยตรงดีกว่า”
เวอเรียนพยักหน้า
…
ในห้องประชุมของบริษัทยาส
ยานิอยู่ในที่ประชุมตอนที่เขาได้รับโทรศัพท์จากฮีลตัน
“ฉันกับรีอาน่าบังเอิญเจอแซมที่ห้างนิวเทอร์รา”
ดวงตาของยานิเป็นประกายในทันทีที่เขาได้ยินชื่อแซม เขาถามว่า “เมื่อไหร่?”
“เมื่อกี้ ถ้านายส่งคนมาที่นี่ตอนนี้ บางทีนายอาจจะมีโอกาสได้เจอเธอ”
ยานิวางสายทันที และบอกกับคณะกรรมการบริหารว่า “เราจะหยุดการประชุมในวันนี้ไว้ก่อน”
ทันทีที่เขาพูดแบบนั้น ชายหนุ่มก็ลุกขึ้น และรีบออกจากห้องประชุม
ยานิสั่งแดนผู้ช่วยส่วนตัวของเขาที่เดินตามหลังเขาทันทีว่า “ส่งคนไปที่ห้างนิวเทอร์ราตามหาแซมเดี๋ยวนี้”
"ครับ ท่าน"
ครั้งนี้เขาจะไม่ยอมปล่อยให้แซมหนีไปอีก
ครั้งก่อนเธอหายตัวไปครึ่งปี และเธอจะเชื่อหรือไหมว่าเขาคิดถึงเธอมากแค่ไหน?
…
หลังจากที่ลูซี่ซื้อของใช้ในชีวิตประจำวัน และออกจากห้างนิวเทอร์รา ในขณะที่เธอกำลังจะโบกรถแท็กซี่ เธอก็ถูกคนในชุดดำสองสามคนล้อมรอบตัวเธอ
“พวกนาย… พวกนายต้องการอะไร?”
“คุณจอยซ์ เราไม่ได้มาเพื่อทำร้ายคุณ เราถูกส่งมาที่นี่โดยท่านประธานเควน”
ลำคอของยานิกระตุก ในขณะที่เขาพูดอย่างกระวนกระวายว่า “แซมมี่ ผมรู้ว่าเรามีความแตกต่างกัน และเราแยกจากกันไปนานหลายปี คุณยังไม่ชินกับการเปลี่ยนแปลง ไม่เป็นไร ผมรอได้ ผมสามารถรอจนกว่าคุณจะตกหลุมรักผมอีกครั้งได้ หรือบางทีคุณอาจจะไม่เคยรักผมเลยในตอนนั้น แต่นั่นไม่สำคัญ เราสามารถเริ่มต้นกันใหม่ได้ ตราบใดที่คุณยอมอยู่เคียงข้างผม ผมจะยอมทำทุกอย่างที่คุณต้องการ”
ลูซี่ร้องไห้ ในขณะที่เธอมองไปที่เขา เธอมองเห็นความรักที่จริงใจในดวงตาของเขา แต่แม้ว่าเขาจะให้ความรู้สึกแบบเดียวกันนี้กับเธอ แต่ความรู้สึกนั้นไม่เคยเป็นของเธอเลย
ลูซี่เม้มริมฝีปาก และส่ายหัว เธอพูดว่า “ยานิ คุณยังไม่เข้าใจที่ฉันพูด ฉัน… ฉันไม่ใช่แซม ฉันไม่เคยเป็นแซม ฉันคือลูซี่ แซมเป็นพี่สาวแท้ ๆ ของฉัน และเราก็มีใบหน้าเหมือนกัน พี่สาวของฉันตายไปนานแล้ว และคนที่คุณรักตลอดมาก็คือ พี่สาวของฉัน”
ทุกคำพูดรู้สึกเหมือนใบมีดคมเฉือนผ่านหัวใจของยานิ
ผู้หญิงตรงหน้าของเขาบอกว่าเธอไม่ใช่แซม...
ยานิหัวเราะออกมาอย่างเย็นชา และพูดว่า “คุณคิดว่าผมจะเชื่อคุณด้วยคำโกหกที่คุณสร้างขึ้นมางั้นหรือ? แซมมี่ วันนี้คุณจะต้องกลับบ้านกับผม และผมจะไม่มีวันปล่อยคุณไปอีก!”
ยานิจับข้อมือของลูซี่ไว้ราวกับเป็นอันธพาล ในขณะที่เขาลากเธอกลับไปกับเขา
ลูซี่ตะโกน และคร่ำครวญใส่เขา “ยานิ เควน! คุณหูหนวกเหรอ? ฉันบอกคุณว่าฉันคือลูซี่! ปล่อยฉันนะ! คนที่คุณรักคือแซม! เธอคือพี่สาวของฉัน! ปล่อยฉันนะ! ฉันไม่อยากไปกับคุณ!”
อย่างไรก็ตาม ยานิไม่สนใจเธอในขณะที่ดวงตาของเขาดูเย็นชาอย่างเจ็บปวด เขายัดลูซี่เข้าไปในรถของเขาทันที
รถเบนท์ลีย์สีดำเร่งเครื่องกลับไปบนถนน
ลูซี่อยากจะกระโดดลงจากรถ แต่ประตูรถถูกล็อค และเธอไม่สามารถเปิดมันออกได้
ยานิลากลูซี่ออกมาจากรถทันทีเมื่อมาถึงคฤหาสน์ เขาอุ้มเธอขึ้นบ่า และเข้าไปในบ้านด้วนท่าทางป่าเถื่อนอย่างมาก
ลูซี่กำลังเตะและตีเขา อย่างไรก็ตาม ยานิดูราวกับว่าเขาไม่รู้สึกอะไรกับมันเลยในขณะที่เขาอุ้มเธอขึ้นไปชั้นบน
อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาเดินขึ้นไปชั้นบน ป้าเย็นก็สังเกตเห็นนายของเธออุ้มผู้หญิงบนบ่าของเขาขึ้นไปชั้นบนจากห้องนั่งเล่น และเห็นว่าผู้หญิงคนนั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจากคุณจอยซ์ที่หายตัวไปครึ่งปี!
ยานิโยนลูซี่ลงบนเตียงขนาดใหญ่ จากนั้นลูซี่ก็จ้องไปที่ชายหนุ่มที่กำลังเข้ามาใกล้เธอในขณะที่เธอถอยห่างออกไป เธอพูดว่า “ฉันบอกคุณว่าฉันคือลูซี่! ทำไมคุณถึงไม่เชื่อฉัน!”
ยานิยังคงไม่สนใจเธอ ในขณะที่สายตาของเขาดูน่ากลัวอย่างไม่น่าเชื่อ เขาพูดว่า “ก่อนที่คุณจะสรุปให้ชัดเจน ตั้งแต่วันนี้ คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ก้าวออกจากห้องนี้”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: เล่ห์รัก ท่านประธาน