ทันใดนั้น ฉันก็เข้าใจได้ทันทีเลยว่าสิ่งที่พ่อบ้านคนนั้นบอกว่า “นายท่านกับภรรยา... จริง ๆ แล้ว... ไม่ได้...” หมายถึงอะไร
เขาต้องการจะบอกว่าพ่อแม่ของฉันยังมีชีวิตอยู่!
แคโรกอดชายวัยกลางคนตรงหน้าแน่น ราวกลับว่าอีกฝ่ายจะหายไปได้ทุกเมื่อหากคลายอ้อมกอดลง
พลันอีกเสียงที่ดังขึ้นจากด้านหลังก็ทำให้ฉันตกใจกว่าเดิม “แคโร”
นัยน์ตาคู่สวยเบิกกว้าง “แม่!” ฉันร้องเสียงดัง
“เข้ามาสิ เข้ามานั่งคุยกันก่อน”
คุณแม่บอกให้พวกเราเข้าไปนั่งคุยกันด้านใน ห้องนั่งเล่นนั่นค่อนข้างสะอาดและเป็นระเบียบเรียบร้อย แถมยังมีเปียโนรุ่นเก่าคลาสสิคตั้งอยู่อีกหนึ่งหลัง ฉันนึกออกเลยว่าแม่คงเดินเข้ามาเล่นมันทุกวัน
มือบางเอื้อมไปจับมือของคนเป็นแม่ไว้แน่น พลางรับฟังเสียงอ่อนโยนนั่น
“เราขอโทษที่ทิ้งลูกไปนะ”
ฉันทบทวนความรู้สึกของตัวเองก่อนเอ่ยปากถาม “แล้วทำไมถึงทำแบบนั้นล่ะคะ?”
ทำไมพวกท่านถึงพากันหายไปแล้วทิ้งฉันไว้คนเดียวตั้งแต่อายุสิบสี่ด้วย?
“พ่อของลูกกับแม่ต่างก็ประสบปัญหาด้านการเงิน เพราะคนหักหลังและต่อต้านเรา แคโร แม่ขอโทษจริง ๆ นะ”
เก้าปี ตั้งเก้าปีเต็ม ๆ ที่พวกท่านหลบหายไปจากชีวิตของฉัน!
ใครที่เป็นคนหักหลังพวกเขากัน?!
แม่กอดฉันแน่นพร้อมกับร้องไห้ออกมาไม่หยุด จนพ่อต้องเดินเข้ามาลูบไหล่เชิงปลอบโยน
“คุณควรจะมีความสุขที่เจอลูกสิ”
แคโรถามทั้ง ๆ ที่ยังกอดคนเป็นแม่ไว้ “ใครเป็นคนหักหลังพ่อเหรอคะ?”
ใครกันที่กล้าท้าทายอำนาจของตระกูลชอว์แบบนั้น?!
“นั่นคือสาเหตุที่พ่อจัดฉากเรื่องเครื่องบินตกใช่ไหมคะ?”
คุณพ่อพยักหน้าช้า ๆ อย่างเหนื่อยใจ ราวกับมันเป็นเรื่องยากที่จะทำใจพูดถึง ฉันมองการกระทำของท่านก่อนเอ่ยถาม “แม่แท้ ๆ ของฉันเป็นใครเหรอคะ? ทำไมพ่อถึงยอมทำตามที่คนคนนั้นบอกด้วย?”
“แคโร หล่อนเป็นคนที่มีอำนาจล้นมือ แต่ขณะเดียวกัน หล่อนก็เป็นคนที่น่าสงสารที่สุดในโลกนี้เลยก็ว่าได้ หล่อนยกเธอให้กับเราก็ไม่มีทางเลือก!”
ฉันถามย้ำอีกครั้งด้วยน้ำตาที่ไหลริน “บอกหนูว่าเธอเป็นใครได้ไหมคะ?”
“นี่คือข้อมูลติดต่อของผู้หญิงคนนั้น”
สุดท้ายพ่อก็ไม่ยอมบอกว่าหล่อนเป็นใคร แต่กลับยื่นกระดาษบาง ๆ มาให้แทน ฉันทำอะไรไม่ได้ นอกจากยินยอมรับมันมาแล้วถือเอาไว้แน่น
ซักพักท่านก็ไล่ฉันกลับ “แคโร กลับไปซะ แล้วทำเหมือนว่าลูกไม่เคยมาเจอแม่หรือพ่อ! ได้โปรดจำไว้ ตอนนี้พ่อคือ นีมส์ สมิธ ส่วนแม่ก็เปลี่ยนชื่อแล้วเหมือนกัน”
“ทำไมทุกอย่างถึงกลายเป็นแบบนี้?!” ฉันตวาดลั่นอย่างเจ็บปวด
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: หัวใจ ฉัน เป็น ของ เธอ