แอนนีโมนี ซิก
ถึงแม้ว่าฉันจะเคยได้ยินตระกูลซิกมาก่อน แต่ฉันก็ไม่เคยได้ยินชื่อนี้เลย
ฉันจำชื่อของเธอไว้
“งั้นฉันจะมาพบคุณที่นี่พรุ่งนี้นะคะ”
“ได้เลยค่ะ ให้ฉันจัดการเรื่องบัญชีให้เรียบร้อยก่อนนะคะ” เธอตกลง
หลังจากที่ฉันเดินออกมา ฉันก็ส่งข้อความไปถามลีโอว่าพวกเขาอยู่ที่ไหนกัน เขาตอบกลับมาอย่างรวมเร็ว
[ลีโอ: โถงแสดงคอนเสิร์ตครับ]
ฉันเดินไปยังโถงแสดงคอนเสิร์ตใกล้เคียง ลีโอยืนรอฉันอยู่ตรงทางเข้าพร้อมกับยื่นบัตรเข้างานให้ฉัน เขาบอกฉันว่า “คุณจาคอปส์กำลังรอคุณอยู่ด้านในครับ เธอดูอารมณ์ไม่ค่อยดีนัก เธอไม่ได้พูดอะไรมาก”
ฉันรับบัตรเข้างานเเล้วถามกลับไปว่า “ซัมเมอร์ไม่ได้พูดอะไรเลยเหรอ?”
“ครับ เธอดูเงียบมาก”
ฉันรู้สึกกังวล ในขณะที่ฉันเดินเข้าไปในโถงแสดงคอนเสิร์ตและมองหาซัมเมอร์ เธอนั่งอยู่ตรงแถวที่สองจากด้านหลัง ฉันเดินเข้าไปแล้วนั่งลงข้างเธอพร้อมกับหยิบมือเธอขึ้นมาเพื่อปลอบ และถามอย่างเป็นห่วงว่า “ร่างกายของเธอเป็นอย่างไรบ้าง?”
“ฉันโอเคดี บาดแผลจะสมานไม่ช้าก็เร็วแหละ” เธอตอบอย่างแผ่วเบา “มันก็เเค่เป็นรอยแผลเป็นบนใบหน้าของฉัน… ฉันถามหมอและพวกเขาก็บอกว่ามันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำมันหายไป ฉันเดาว่าฉันน่าจะมีใบหน้าผิดปกติเเบบนี้ตลอดไปแหละ ฉันจะปล่อยมันไว้เเบบนั้นก่อน แล้วค่อยรอให้เธอแนะนำฉันให้กับศัลยแพทย์ที่ดีกว่านี้ภายหลังน่ะ”
น้ำเสียงของเธอนั้นดูเป็นธรรมชาติมาก หัวใจของฉันเจ็บแปลบขึ้นมาตอนที่ฉันได้ยินตอนที่เธอพูด เหมืนกับว่าฉันเห็นตัวเองในสมัยก่อน ตัวฉันเองในสมัยตอนที่ติดอยู่ในปีที่เจอกับความรักที่เลวร้าย
ซัมเมอร์และฉันต้องเจ็บหนักจากความรักมาครั้งแล้วครั้งเล่า มันเป็นการเดินทางที่ท้าทาย เเละมันยากเย็นที่จะค้นหาความรักของเราในโลกใบนี้ จนมาถึงจุดที่ฉันคิดว่าเธอได้พบกับผู้ชายที่เหมาะกับเธอ ชาร์ลส
อย่างไรก็ตาม ฉันเห็นว่าเขารักซัมเมอร์มากขนาดไหนในตอนเเรก เขาสามารถขอหย่าและเลิกได้เร็วขนาดนั้นได้อย่างไรกัน? เขาพูดมาได้อย่างไรว่าเขาไม่ได้รักและลืมเธอไปแล้ว?
ผู้ชายทุกคนเปลี่ยนความรู้สึกได้เร็วขนาดนั้นเลยหรือเปล่านะ?
ฉันเก็บความเศร้าของฉันเอาไว้ แล้วจึงพูดด้วยความสงสารว่า “หลังจากที่เธอพักฟื้นเเล้ว ฉันจะแนะนำศัลยแพทย์ให้กับเธอเองนะ”
ซัมเมอร์ตอบกลับมาด้วยเสียงในลำคอ และไม่ได้พูดอะไรต่อ ฉันเห็นได้แค่เเววตาอันอ่อนโยนของเธอตอนที่เธอสวมหน้ากากอยู่
สายตาที่อ่อนโยนของเธอยังคงความสงบไว้อยู่ เหมือนกับสระน้ำที่สงบนิ่ง
ฉันขอให้เธอมีความสุขในสักวันหนึ่ง แต่ฉันเข้าใจว่ามันคงจะไม่ง่ายสำหรับเธอที่จะเปิดใจให้กับใครสักคนอีกครั้ง เธอคงจะปกป้องความทรงจำของเธอไปตลอดชีวิตของเธอ ควาทรงจำของเธอเกี่ยวกับโจเซฟและชารล์ส เธอจะไม่ร้องหารักใหม่ เพราะว่ามันคงจะทำให้ใจเธอสลายอีกครั้งก็เป็นได้
ฉันบอกข่าวดีให้กับเธอ “เจ้าของร้านตกลงที่จะขายร้านให้กับเราเเล้วนะ”
“ขอบคุณมากนะแคโร” ซัมเมอร์ตอบกลับมาแล้วจึงเงียบไปหลังจากนั้น
เธอตอบแค่เพียงคร่าว ๆ ตอนที่ฉันถามคำถามเธอ เนื่องจากเธอไม่มีอารมณ์ที่จะพูดคุย ฉันเลยหยุดกวนเธอ
การแสดงก็จบลงสองชั่วโมงหลังจากนั้น ฉันพาซัมเมอร์กลับมาที่ร้านอาหาร เธอยืนข้างประตูแล้วมองเข้าไปที่ร้านจากด้านหน้า “ฉันชอบที่นี่จริง ๆ” เธอพูดด้วยน้ำเสียงที่มีความสุข
“อืม ที่นี่อบอุ่นสบายดี”
การเปิดร้านน้ำชานั้นเป็นวิถีชีวิตสบาย ๆ ยิ่งตอนที่เธอมีแมวหลายตัวด้วย
“แคโร ที่นี่เป็นที่ ๆ ฉันเหมาะที่จะอยู่”
ซัมเมอร์ยกมือซ้ายของเธอขึ้นเเล้วชี้ไปที่ร้านด้านหน้า เธอพูดด้วยน้ำเสียงที่หวนรำลึกว่า “ฉันอยู่ที่นี่และคอยปกป้องโจเซฟประมาณสองสามปี ตอนนี้ฉันแค่ปกป้องตัวของฉันเอง ขอบคุณเธอที่มอบที่ ๆ เป็นของฉันนะ”
เธอไม่ได้ยกมือขวาของเธอ บางทีอาจจะเป็นเพราะว่ามือขวาของเธอน่าจะยังใช้การไม่ได้อยู่เล็กน้อย แต่ตอนนี้ฉันรู้ว่ามือขวาของเธอนั้นแย่กว่าที่ฉันคิดไว้อีก
ฉันเปิดเผยคามเศร้าข้างในของฉันและพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนไปว่า “ไม่เป็นไรหรอก จนถึงตอนที่เธอเปิดร้านของเธออีกครั้งหนึ่ง ฉันก็จะมาหาเธอที่นี่ได้ตลอดเลย ถ้าหากว่าฉันเบื่อ ฉันจะก็ไปดูคอนเสิร์ตข้าง ๆ ก็ได้ด้วย เราจะมาเซ็นสัญญาตกลงพรุ่งนี้เเล้วค่อยเริ่มการปรับปรุงร้านในวันถัดไปได้เลยนะ ฉันจะบอกให้ผู้ช่วยของฉันเตรียมการทุกอย่างไว้เอง”
ในขณะเดียวกัน ราฟาแอลก็อยู่กับพี่เลี้ยงของเขา ฉันเดินเข้าไปหาและจับเเก้มนุ่ม ๆ ของเขาแล้วจึงยิ้มออกมา ในขณะที่ฉันคุยกับเขา “ราฟ พูดคำว่าเเม่ซิครับ”
ราฟาแอลยังคงเงียบ พร้อมกับโบกมือเล็ก ๆ ของเขาให้ฉันอย่างไม่รู้ตัว
พี่เลี้ยงอธิบายว่า “นายน้อยยังคงเด็กเกินไปค่ะ เขาทำได้เเค่เรียก ‘พ่อ’ กับ ‘แม่’ อย่างไม่ได้ตั้งใจออกมา มันน่าจะใช้เวลาซักพักก่อนที่พวกเขาจะพูดได้ค่ะ”
ฉันถามพี่เลี้ยงด้วยความอยากรู้ “ถึงตอนนั้นแล้ว พวกเขาจะเรียก ‘พ่อ’ กับ ‘แม่’ ตลอดเลยไหมคะ? ปกติแล้วเมื่อไหร่ที่ลูก ๆ จะเริ่มติดพ่อแม่ของพวกเขาเหรอคะ?”
“พวกเขาจะติดพ่อแม่ตอนประมาณสี่ห้าเดือนค่ะ” พี่เลี้ยงตอบ
ลูก ๆ ของฉันอายุได้ครึ่งขวบเเล้ว เเต่ยังไม่เริ่มติดฉันเลย น่าจะเป็นเพราะว่าฉันใช้เวลาอยู่กับพวกเขาไม่มาก
ฉันกอดอิซาเบลสักพักก่อนที่จะไปกอดราฟาแอล ราฟาแอลนั้นเงียบมากในอ้อมเเขนของฉัน ฉันแอบขอให้เขากลายมาร่าเริงเหมือนกับเบลล่า
“ราฟาแอลร้องไห้บ่อยไหมคะ?” ฉันถามพี่เลี้ยง
“เขาร้องค่ะ เด็ก ๆ ร้องอยู่เเล้ว นายน้อยปกติเเล้วจะเชื่อฟังมากกว่าเด็กคนอื่น ๆ ค่ะ เขาเเทบจะไม่ส่งเสียงเลย แต่เขายังคงร้องไห้ และงอแงถ้าเกิดเขาหิวคะ”
ถ้าเกิดเขาร้องไห้และงอเเง นั่นก็แปลว่าเขาเป็นเด็กสุขภาพดี
ฉันกอดราฟาแอลในอ้อมเเขนของฉันแล้วจึงสอนให้เขาเรียก ‘แม่’ เขายังคงเงียบตลอดเวลา และไม่เปิดปากของเขาออกมาเลย
ฉันรู้สึกท้อเลยส่งเขากลับไปให้พ่อของฉัน
หลังจากนั้นไม่นาน ฉันก็ได้รับสายโทรศัพท์จากยารา
“แคโรไลน์ ฉันอยู่ที่เมืองอู๋ อยากจะมาเจอกันหน่อยไหม? เราไปเยี่ยมซัมเมอร์ด้วยก็ได้นะ แต่จริง ๆ เเล้วฉันก็แอบกลัวอยู่เล็กน้อยน่ะ”
ฉันหัวเราะออกมาแล้วจึงถามกลับไปว่า “เธอกลัวอะไรเหรอ?”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: หัวใจ ฉัน เป็น ของ เธอ