“โอเค ผมจะขับให้เอง”
ทั้งคู่ขับรถมุ่งตรงไปที่ แอนทีค สตรีท ด้วยกัน
เนื่องจากเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ จึงมีผู้คนมากมายที่ แอนทีค สตรีท
ซาคารี เปิดแผงขายของของเขามานานแล้วที่ แอนทีค สตรีท ดังนั้นเขาจึงมีบูธถาวรของตัวเองบนถนน ชาร์ลีสามารถพบเขาได้ทันทีที่เขาเดินเข้าไปใน แอนทีค สตรีท
ในตอนนี้ ซาคารี ถือจี้หยกปลอมไว้ในมือขณะที่เขาคุยโม้กับคู่รักต่างชาติ “ฉันบอกคุณว่าจี้หยกนี้สวมใส่โดยจักรพรรดิแห่งราชวงศ์หมิง ก่อนที่เขาจะส่งต่อให้หลานชายและคนรุ่นหลัง หลังจากเปลี่ยนมือเจ้าของมาหลายคน สุดท้ายจี้หยกก็ตกมาอยู่ในมือของฉัน…”
“มันมีค่าขนาดนั้นเลยเหรอ?” ชายวัยกลางคนถามด้วยความประหลาดใจ “จี้หยกนี้ราคาเท่าไหร่?”
ซาคารี ยิ้มกว้างก่อนที่เขาจะตอบไปว่า “เนื่องจากเรามีโชคชะตาที่จะต้องพบกันในวันนี้ ฉันจะขายจี้หยกนี้ให้คุณในราคาเพียงหนึ่งแสนแปดหมื่นดอลลาร์เท่านั้น หลังจากออกจาก แอนทีค สตรีท ไป คุณสามารถขายจี้หยกนี้ให้กับโรงประมูลได้ในราคาอย่างน้อยหนึ่งล้านแปดแสนดอลลาร์!”
หญิงสาวยิ้มเยาะก่อนที่เธอจะตอบกลับไปว่า “ถ้าคุณสามารถขายจี้หยกนี้ได้เป็นสิบเท่าจาก แอนทีค สตรีท แล้ว ทำไมคุณไม่ทำด้วยตัวเองล่ะ? คุณคิดว่าเราเป็นคนโง่จริง ๆ หรือไง? ไปเถอะค่ะที่รัก! ออกไปจากที่นี่กันเถอะ”
หลังจากนั้นผู้หญิงคนนั้นก็ลากสามีของเธอออกไปจากแผงขายของ ซาคารี ทันที
ในเวลานี้ ซาคารี เริ่มก่นด่าอย่างเกรี้ยวโกรธ “แม่งเอ๊ย! นักท่องเที่ยวต่างชาติเหล่านี้ฉลาดขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?”
เมื่อชาร์ลีเห็นสิ่งที่เกิดขึ้น เขาก็ยิ้มก่อนจะเดินเข้าไปหาซาคารี “ไงซาคารี คุณยังพยายามโกงลูกค้าอยู่อีกหรือเปล่า?”
“โอ้!” ซาคารีอุทานเมื่อเห็นชาร์ลี เขาโค้งคำนับอย่างรวดเร็วก่อนจะทักทายชาร์ลีทันที “วันนี้ ทำไมคุณถึงมาที่นี่ได้?”
ซาคารี เริ่มตัวสั่นด้วยความตกใจขณะที่เขาตอบไปว่า “คุณเวด ได้โปรดยกโทษให้ผมด้วย! หากคุณไม่พอใจ ผมจะให้เงินทั้งหมดแก่คุณ ผมไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว ผมต้องการแค่มิตรภาพจากคุณเท่านั้น”
ซาคารี รู้ดีว่าเขาไม่สามารถยั่วยุชาร์ลีได้ ท้ายที่สุดแล้ว ชาร์ลีเป็นคนที่มีอำนาจมากและมีความสัมพันธ์กับผู้มีอำนาจและร่ำรวยมากมายในโอลรัล ฮิลส์ ทุกคนมองว่าเขาเป็นปรมาจารย์ด้านอภิปรัชญาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เพราะเขาเคยทำลายปรมาจารย์ด้านอภิปรัชญาจากฮ่องกงไปสองสามคนแล้ว ดังนั้น ซาคารีจึงต้องการเอาใจชาร์ลีเท่านั้น
ในเวลานี้ ชาร์ลีเพียงแค่เหลือบมองซาคารีก่อนที่เขาจะพูดต่อไปว่า “ลืมไปเถอะ พ่อตาของผมไม่รู้คุณค่าของยาเม็ดนี้และเขารู้สึกว่าเขาเอาเปรียบคุณไปแล้วเมื่อคุณให้เงินเขา 5 แสนดอลลาร์สำหรับยาเม็ดนั้น ดังนั้น ปล่อยให้เขาคิดไปตามนั้น”
หลังจากนั้นชาร์ลีก็มองไปที่ซาคารี ก่อนที่เขาจะพูดว่า “อย่างไรก็ตาม ผมหวังว่าคุณจะไม่ลังเลที่จะช่วยเหลือผมหากผมต้องการความช่วยเหลือจากคุณในอนาคต คุณเข้าใจสิ่งที่ผมพูดใช่ไหม?”
ซาคารี ยิ้มอย่างรวดเร็วก่อนที่เขาจะตอบไปว่า “ไม่ต้องกังวลคุณเวด จากนี้ไปผมจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการเพื่อคุณ!”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ
รออ่านตอน 1601 อยู่นะครับ...จะมีไม่ครับ?...
นอกจากแปลมั้วแล้วลงไม่สุดอีกตายๆ...
ตกลงจะเอาสกุลเงินบาทหรือดอลลาร์กันแน่ครับแปลมั้วไปหมด...
เมื่อไหร่ยัยเอเลนจะตายครับรู้สึกรำคาณชิบหาย...
จะมีให้อ่านต่อ 1600+ ไหมคับ...