เอเลนทรุดตัวลง
เธอไม่เพียงสามารถเอาเงินคืนได้สองล้านเหรียญ แต่เธอยังทำกำไลหยกห้าล้านเหรียญแตกหักอีก นี่เป็นการสูญเสียที่แย่ที่สุด!
เธอหันมาจ้องเจียนน่าและตะโกนอย่างบ้าคลั่ง “แก! แกไม่ได้บริจาคเงินใช่ไหม! คืนเงินฉัน! คืนเงินทั้งหมดให้ฉัน ไม่อย่างนั้นฉันจะฆ่าแก! ฉันจะเป็นไอบ้าที่ฆ่าแก!”
เจียนน่าคุกเข่าลงบนพื้นด้วยความตกใจโอดครวญและอ้อนวอน “ฉันไม่มีเงิน ฉันยากจนมาก ฉันมีบัญชีออมทรัพย์เพียงหกหมื่น ฉันจะโอนทั้งหมดให้คุณถ้าคุณต้องการ…”
เอเลนตบหน้าเธออย่างโกรธจัดและคำราม “ฉันไม่เชื่อแก! เอายอดเงินให้ฉันดู! เร็วเข้า!”
“ฉันไม่มีเงินจริง ๆ ฉันมีรายได้สองพันต่อเดือน ฉันจะไม่เข้าร่วมกับลินดาเพื่อโกงไครหรอก ถ้าฉันรวย…”
จากนั้น เธอหยิบโทรศัพท์ออกมา เปิดแอพธนาคารบนมือถือ และให้เอเลนดูยอดเงิน มันมีเงินอยู่แค่เพียงหกหมื่นสามพันเหรียญเท่านั้น
เอเลนแทบเป็นลม
เธอจะไปทำอะไรได้กับเงินเพียงหกหมื่นสามพันเหรียญ!
เธอสูญเสียเงินมากกว่าจำนวนนั้นเป็นร้อยเท่า!
เอเลนหันมาจ้องชาร์ลีด้วยความโกรธและตะโกนว่า “แก! ทั้งหมดเป็นความผิดแก! ไอ้ขี้แพ้ ทำไมแกให้พวกมันบริจาคเงิน? ทำไมแกไม่ให้พวกมันให้ฉันล่ะ!”
ชาร์ลีขมวดคิ้วด้วยความรำคาญและพูดอย่างจำเจว่า “แม่ครับ ผมเพิ่งช่วยชีวิตแม่ ไม่มีอะไรสำคัญไปมากกว่านั้น!”
“อ๊าก!” เอเลนกระทืบอย่างฉุนเฉียว “ฉันไม่ต้องการให้แกช่วยฉัน! ฉันอยากให้แกเอาเงินคืน! ตอนนี้เงินฉันหมดแล้ว มีชีวิตอยู่ต่อไปเพื่ออะไร? คืนเงินฉัน! เอามันกลับมา!"
จากนั้น เธอชี้ไปที่ชาร์ลีและพูดว่า “คุณรู้ไหมว่าผู้ชายคนนี้เป็นพวกขี้โกหก คุณกำลังถูกเขาหลอกใช้ เขาเอาคุณเป็นอาวุธและโล่ของเขา! สักวันเมื่อคุณรู้ตัว คุณจะเป็นคนแรกที่จะฆ่าเขา!”
อัลเบิร์ตโกรธจัด เขาตบเธอและตะโกนว่า “ถ้าคุณยังกล้ายุแยงความสัมพันธ์ของผมกับคุณเวดอีกครั้ง ผมจะฆ่าคุณ!”
เอเลนหมอบลงด้วยความกลัว
เธอรู้ว่าอัลเบิร์ตมีความสามารถเพียงใด เธอคงต้องตายอย่างแน่นอนถ้าเธอทำให้เขากังวล ดังนั้นเธอจึงถอยออกมาและปิดปากของเธอไว้
อัลเบิร์ตยืนต่อหน้าชาร์ลี โค้งคำนับและพูดด้วยน้ำเสียงที่เจ็บปวด “คุณเวดครับ ผมรู้สึกเสียใจและโกรธแทนคุณมาก! ผมมีเรื่องจะพูดแม้ว่ามันจะทำให้คุณไม่พอใจก็ตาม!”
จากนั้นเขาก็ขึ้นเสียงเล็กน้อยและโพล่งออกมาว่า “ในฐานะผู้ชายที่มีความสามารถและความแข็งแกร่งแบบคุณ ทำไมถึงอยากเป็นลูกเขยของหญิงปากร้ายคนนี้? แม้คุณและภรรยาจะรักกันมาก แต่ก็ไม่มีเหตุผลที่จะปล่อยให้นังจิ้งจอกแบบนี้มีชีวิตอยู่ต่อไปบนโลก! นอกจากนี้ เธอยังดูหมิ่นคุณซ้ำแล้วซ้ำเล่า ผมควรจะฆ่าเธอซะ!”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ
รออ่านตอน 1601 อยู่นะครับ...จะมีไม่ครับ?...
นอกจากแปลมั้วแล้วลงไม่สุดอีกตายๆ...
ตกลงจะเอาสกุลเงินบาทหรือดอลลาร์กันแน่ครับแปลมั้วไปหมด...
เมื่อไหร่ยัยเอเลนจะตายครับรู้สึกรำคาณชิบหาย...
จะมีให้อ่านต่อ 1600+ ไหมคับ...