สายถูกเชื่อมต่ออย่างรวดเร็ว สือซูเจินก็เอ่ยปากออกไปว่า : “เยี่ยซือเจวี๋ย กลับมาหาฉันเดี๋ยวนี้! ไม่อย่างนั้น ฉันจะตายให้แกดู!"
คำพูดนั้นรุนแรงจนพ่อบ้านตกใจ
สือซูเจินไม่เคยพูดจาแบบนี้กับคุณชายมาก่อน
ตามที่คาดไว้ ครั้งนี้เยี่ยซือเจวี๋ยไม่ได้ปฏิเสธ
"ผมจัดการเรื่องที่บริษัทเสร็จ ก็จะกลับไป"
"ทางที่ดีแกควรรีบกลับมา ไม่อยากนั้นแกก็มาเก็บศพฉันได้เลย! สือซูเจินพูดจบก็วางสายไปทันที
ที่ปลายสาย เยี่ยซือเจวี๋ยทิ้งเอกสารในมืออย่างหงุดหงิด ซึ่งบนแท็บเล็ตทางซ้ายมือของเขากําลังเล่นตอนที่สิบของ "ประธานเผด็จการตกหลุมรักฉัน" อยู่
เขาปิดหน้าจอลง ขมวดคิ้วแล้วโทรหามู่ซย่า
มู่ซย่าเพิ่งเก็บของเตรียมตัวจะกลับบ้าน เยี่ยซือเจวี๋ยก็โทรมาพอดี หัวใจของเธอเต้นรัว เธอกระแอมคอก่อนจะรับสาย
"ฮัลโหล?"
"ซานซาน" เสียงของเยี่ยซือเจวี๋ยมีความอ่อนโยน : "แม่ของฉันบอกให้ฉันกลับไปพบ คืนนี้ฉันคงจะไม่ได้กลับมาหาเธอนะ”
มู่ซย่าเงียบไปสองวินาทีแล้วพูดว่า : "ให้ฉันกลับไปกับนายด้วยไหม?"
"ไม่ต้องหรอก ตอนที่เขาโมโหขึ้นมา ไม่ว่าเรื่องอะไรเขาก็พูดออกมาหมด ฉันไม่อยากให้เธอถูกเขาทําร้าย" เยี่ยซือเจวี๋ยหยุดพูดไปชั่วขณะหนึ่ง แล้วพูดต่อ : "ไม่ต้องกังวล ฉันจัดการเรื่องนี้ได้"
"……โอเค"
"จริงสิ ผู้จัดการร้านอาหารหว่านเย่ว์โทรมาบอกว่า รายงานประจำเดือนออกมาแล้ว ในฐานะที่เธอเป็นเจ้านาย เธอไปดูรายงานพวกนั้นสักหน่อย"
"อืม"
มู่ซย่าตอบรับ เหอเถียนที่อยู่ข้าง ๆ เธอก็เดินเข้ามา
เมื่อเห็นสีหน้าของมู่ซย่าผิดปกติ เหอเถียนถามอย่างสงสัยว่า : "เกิดอะไรขึ้น?"
"ไม่มีอะไร" มู่ซย่าส่ายหัวแล้วพูดว่า : "ฉันมีบางอย่างที่ต้องทำ ไปห้องสมุดกับเธอไม่ได้แล้ว ขอโทษด้วยนะ"
ไม่น่าจะเป็นไปได้นะ แม่ของเธอจ้างนักแปลด้วยเงินจำนวนมาก ความรู้เขาก็อยู่ในระดับที่สูง ไม่น่าจะมีอะไรผิดพลาด
ศาสตราจารย์ฮารอนผลักแผนการสอนต่อหน้าอาจารย์ซ่งและพูดว่า : “พวกคุณก็ดูเองสิ!”
อาจารย์ซ่งรับมันอย่างรวดเร็ว หลังจากพลิกอ่านไปหลายหน้า สีหน้าของเขาก็ดูแย่ทันที
เขามองไปที่กู้หว่านหว่านอย่างเย็นชาและพูดว่า : "เธอทํางานที่เรามอบให้เธอแบบนี้เหรอ? ถ้าเธอไม่มีความสามารถมากพอ เธอก็ควรจะบอกพวกเราที่เป็นอาจารย์ให้เร็วกว่านี้นะ ไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องแปลภาษา!”
กู้หว่านหว่านอึ้งไปพักหนึ่ง แล้วถามอย่างงงงวยว่า : “เครื่องแปล? เป็นไปไม่ได้! แน่นอนว่าหนู......."
เห็นได้ชัดว่าเธอใช้เครื่องแปล แปลทีละคํา
กู้หว่านหว่านอ่านแผนการสอนอย่างไม่อยากเชื่อสายตา
เธอวุ่นอยู่กับเรื่องย้ายบ้าน พอทางนั้นบอกว่าแปลเสร็จแล้ว เธอก็ปริ้นออกมาเลย ยังไม่ทันได้อ่านแผนการสอนเลยด้วยซ้ำ
เธอพลิกดูหลาย ๆ หน้าอย่างรวดเร็ว และพบว่าสองสามหน้าก่อนหน้านี้ยังไม่มีปัญหาอะไร แต่เมื่อพลิกไปถึงหน้าหกก็พบว่า ด้านล่างสุดของแต่ละหน้ามีคําว่า "Rhein-English Translator" พิมพ์ติดไว้
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ประธานวายร้ายจะแต่งงานกับฉันให้ได้!
ปลดล๊อคด้วยเหรียญแล้ว กลับมาอ่านซ้ำทำไมอ่านไม่ได้ ยังต้องให้ปลดล๊อคอีก แบบนี้เอาเปรียบผู้อ่านนะ...
When will you come?...
จะมาตอนไหนคะ...
จะมาอัปตอนไหนคะ...
ฮือออใจจะขาดมาต่อนะคะ...
เลิกอ่านดีไหม อยู่ๆก็อัดเหลือ2ตอน...
จากที่อัปวันละ10 ตอนตอนนี้เหลือแค่2ตอนแล้วหรอ...
ทำไมฮับแค่2ตอนละคะ...
โอ้ยค้างอีกจะหาอ่านได้จากแอปไหนเนี่ย...
อยากได้หนังสือเป็นเล่มมีขายไหมค่ะ...