'ไอ้สัตว์ประหลาด!'
‘ผู้ชายที่อยู่ข้างหน้าฉันตอนนี้ต้องเป็นสัตว์ประหลาดแน่!’
ไนออลได้มองฮาร์วีย์อย่างใกล้ชิด
จากนั้นจิตใจของเขาก็หลุดลอยออกไปทันที
ผู้ชายคนนั้น!
ผู้ชายจากรูปถ่ายนั่น!
ฮาร์วีย์เอาเท้าเหยียบลงบนหลังหัวของโรเบิร์ตแล้วถีบไนออลจนล้มลงบนพรม
ทุกอย่างเงียบลง เขามองไปที่ไนออลอีกครั้ง
“ฉัน… ฉัน…”
“นี่… เรื่องนี้… ไม่เกี่ยวอะไรกับฉัน…”
“ได้โปรด ปล่อยฉันไป!”
ไนออลตกใจมากจนไม่สามารถเปล่งเสียงพูดอะไรได้ เขาไม่รู้ว่าควรจะพูดอะไรออกมา
“แกใช้รูปฉันขู่อีวอนน์ใช่ไหม?”
ฮาร์วีย์หยิบรูปขึ้นมาจากโต๊ะ เป็นภาพของเขาเมื่อหลายปีก่อน
“ฉันไม่… ฉันไม่กล้า…”
ไนออลส่ายหัวไปมาอย่างบ้าคลั่ง
ช่างตลกสิ้นดี!
ตอนนี้เขาไม่กล้าแม้จะยอมรับมันแม้ว่าตอนนี้เขาจะได้รับความกล้าหาญจากพระเจ้าก็ตาม!
ฮาร์วีย์ไม่พูดอะไรอีก มือที่ถือปืนเอาไว้เล็งไปที่ขาซ้ายของไนออลและเหนี่ยวไกทันที
ปุ!
เสียงที่แทบไม่ค่อยได้ยินเพราะมีตัวเก็บเสียงอยู่นั้น แต่ประสิทธิภาพยังดีอยู่
“อ๊าก!”
ในเวลาต่อมาไนออลคุกเข่าลงกับพื้นพร้อมปล่อยเสียงคร่ำครวญออกมา
“ในเมื่อแกมีรูปถ่ายของฉัน แกก็ก็น่าจะรู้ถึงตัวตนที่แท้จริงของฉัน ถ้าอย่างนั้นบอกฉันมา แกคุกคามอีวอนน์แบบนี้ทำไม” ฮาร์วีย์ถามอย่างใจเย็น
“ฉันไม่ได้ ฉัน…”
ไนออลส่ายหัวอย่างบ้าคลั่ง
ปุ!
“แม้ว่าภาพนี้จะอยู่ในมือของห้าประเทศที่แข็งแกร่งที่สุด พวกเขาจะกล้ามาหาผมที่นี่งั้นเหรอ? พวกเขาจะไม่ทำแบบนั้นแม้ว่าพวกเขาจะกล้ามากแค่ไหนก็ตาม”
อีวอนน์สูดหายใจเข้าลึก ๆ เธอไม่ใช่ผู้หญิงธรรมดาทั่ว ๆ ไป เธอสามารถสงบสติอารมณ์ได้อย่างรวดเร็ว แล้วตอบว่า “ท่านประธาน ฉันใจร้อนเกินไป ฉันควรจะรายงานเรื่องนี้ให้คุณทราบก่อน”
ฮาร์วีย์ส่งยิ้มให้
“นี่ไม่ใช่ความผิดของคุณ ผมไม่ได้ปกป้องคุณให้ดีเอง ผมรับประกันได้เลยว่าจะไม่มีใครสามารถทำร้ายคุณได้ตั้งวันนี้เป็นต้นไป”
“พวกมันต้องข้ามศพผมไปก่อน!”
ฮาร์วีย์ปิดตาของอีวอนน์ด้วยมือข้างหนึ่ง แล้วเล็งปืนไปที่หน้าผากของไนออล
“อย่าฆ่าฉัน! อย่าฆ่าฉัน!
“ฉันจะบอกเรื่องสำคัญกับคุณ!”
“ไม่ใช่ฉันที่วางแผนเรื่องนี้เองทั้งหมด พวกตระกูลยอร์กอยู่เบื้องหลังเรื่องทั้งหมดนี้!”
“ฉันแค่ทำตามคำสั่งเท่านั้น ควินตันเป็นคนบงการเรื่องนี้!”
ไนออลพยายามเอาชีวิตรอด โดยบอกคนที่อยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ทั้งหมด
“โอ้ เป็นไอ้ขยะควินตันเองเหรอ” ฮาร์วีย์ตอบอย่างใจเย็น
“ตามกฎของพวกนักเลงใต้ดิน ฉันควรปล่อยแกไปเพราะแกบอกฉันว่าใครคือผู้บงการใช่ไหม?”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ......
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ...
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...