เบ็กก้า เดย์ ภรรยาลับของบราเทอร์ฟรายหัวเราะคิกคัก
“ที่รัก ผู้ชายคนนี้อวดดีจังเลย! เขาแทบไม่มองคุณเลยนะคะ”
“เขาไม่รู้เลยจริง ๆ ว่าอะไรดีสำหรับเขา!”
เมื่อได้ยินคำพูดเหล่านี้ ทำให้สายตาของบราเทอร์ฟรายเยือกเย็นขึ้น
เขาอยู่บริเวณถนนคนเดินมานานหลายปี แม้ว่าถ้าผู้บัญชาการสูงสุดของสถานีตำรวจบังเอิญเจอเขา พวกเขายังต้องให้ความเคารพแก่เขาเลย
ใครจะคาดคิดว่าคนหัวร้อนที่มาจากที่ไหนไม่รู้จะหยาบคายขนาดนี้?
เขายังบอกให้บราเทอร์ฟรายคุกเข่าในถังขยะอีกด้วย? ตลกดีจริง ๆ !
“ฉันจะเตือนนายอีกครั้ง คุกเข่าและเลียน้ำลายของฉันซะ!” บราเทอร์ฟรายออกคำสั่งพร้อมกับหัวเราะอย่างเย็นชา
ทั่วทั้งบริเวณตกอยู่ในความเงียบสงัดทันที
ทุกคนในพื้นที่ต่างไม่กล้าเอ่ยปากพูดออกมาแม้แต่คำเดียว พวกเขายังไม่กล้าแม้แต่จะหายใจ
พวกเขาทั้งหมดรับรู้ได้ว่าบราเทอร์ฟรายตอนนี้กำลังโกรธมาก
ในถนนคนเดิน การทำให้บราเทอร์ฟรายโกรธย่อมไม่เป็นผลดีกับทุกคน
มีเพียงแค่ฮาร์วีย์เท่านั้นที่ยังคงนิ่งราวกับก้อนหิน ใบหน้าของเขายังเยือกเย็นราวกับน้ำแข็งอีกด้วย
เบ็กก้าเดินตรงไปเตะแผงลอยบนพื้นที่แมนดี้ตั้งขึ้น
“ไม่เข้าใจที่เขาพูดเหรอ?! เขาบอกให้เลียน้ำลายเขาให้สะอาดไง! หูหนวกเหรอ?!”
เห็นได้ชัดว่าเบ็กก้าเป็นอันธพาล ในตอนนี้เธอแสดงท่าทางเหมือนคนฉลาดแกมโกง
ไม่มีใครคิดว่าจะเห็นสิ่งนี้ การที่เห็นแผงลอยของเธอถูกเตะ แมนดี้เตรียมพร้อมที่จะฟันต่อฟันกับเบ็กก้าแล้ว
ไม่นานหลังจากนั้น ทุกคนในฝูงชนกำลังจ้องมองแมนดี้อย่างแปลกใจ
ที่เบ็กก้าอาละวาดคงเป็นเพราะว่าเธอต้องการที่จะต่อต้านแมนดี้
เธอกลัวว่าสถานะที่ชื่อว่าเป็นผู้หญิงของบราเทอร์ฟรายจะถูกแมนดี้ที่มาจากไหนไม่รู้แย่งไป
ในตอนนั้นมีใครบางคนพูดแนะนำขึ้นด้วยการเยาะเย้ยอย่างเมตตา “นี่ไอ้หนุ่ม คุกเข่าลงเถอะ ถ้านายไม่ทำเราคงไม่ยอมปล่อยนายไปง่าย ๆ หรอก!”
เมื่อฮาร์วีย์เห็นแผงลอยของแมนดี้ถูกเตะ หัวใจของเขาแหลกสลายทันที ถึงแม้ว่าสินค้าจะไม่ได้มีมูลค่ามากเท่าไหร่ แต่แมนดี้ได้คัดเลือกทุกอย่างชิ้นต่อชิ้นอย่างพิถีพิถัน
แต่ตอนนี้บราเทอร์ฟรายได้ทำลายแผงลอยของแมนดี้ไป ทำให้กิจการของเธอจบลงด้วยความล้มเหลว
ฮาร์วีย์ถอนหายใจ จากนั้นเขาค่อย ๆ หันไปหาบราเทอร์ฟรายอย่างใจเย็น
“ในเมื่อนายไม่อยากจะเข้าไปอยู่ในถังขยะ อย่างนั้นเรามาลองอย่างอื่นดีกว่า ไม่ว่าเจ้านายของนายจะเป็นใคร พาเขามาหักแขนขาของนายและขอโทษภรรยาของฉันซะ ถ้าไม่ฉันไม่ปล่อยนายไปง่าย ๆ แน่”
“อะไรนะ?! พาหัวหน้าของบราเทอร์ฟรายมาและขอโทษเหรอ?!”
คำพูดของฮาร์วีย์สร้างความตกตะลึงให้กับทุกคน
พวกเขาเคยเจอกับคนที่อวดดีมาก่อน แต่นี้เป็นครั้งแรกที่เจอกับใครบางคนที่อวดดีมากขนาดนี้
“ที่รัก ทำไมคุณยังพูดแบบนี้อยู่อีก?!”
“หัวหน้าของบราเทอร์ฟรายต้องเป็นคนที่มีอำนาจในเส้นทางทำงานของเขาแน่! ถ้าคนอย่างเขามา มันจะมีแต่ปัญหามากขึ้นอีกนะ!”
แมนดี้วิตกกังวลอย่างมาก เธอไม่เคยคิดว่าฮาร์วีย์จะไม่มีเจตนาที่จะสร้างความสงบสุขและยังทำให้ปัญหาบานปลายอีกด้วย!
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ......
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ...
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...