“จำไว้ นี่ต้องเป็นครั้งสุดท้ายและไม่ควรเกิดขึ้นอีก!” ดวงตาของผู้อาวุโสซิมเมอร์ดูดุร้าย
“อย่าคิดว่าแกจะมีสิทธิ์ทำตัวหยิ่งผยองเพียงเพราะตอนนี้แมนดี้บริหารการเงินของบริษัท และเธอก็เป็นผู้จัดการโครงการด้วย อย่าคิดว่าแกพึ่งพาเธอและดูหมิ่นฉันได้”
“ฉันสามารถแย่งตำแหน่งนั้นและอำนาจทั้งหมดของเธอกลับมาได้ แกจะไม่มีสิทธิ์ทำตัวหยิ่งผยองอีกต่อไป!”
“ผมหวังว่าคุณจะสามารถทำในสิ่งที่คุณพูดได้” หลังจากพูดแบบนั้นฮาร์วีย์ก็เดินจากไป
ผู้อาวุโสซิมเมอร์ทำอะไรน่าขันอย่างยิ่ง
ตัวตนของแมนดี้ในฐานะผู้จัดการโครงการตอนนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดการอยู่รอดของซิมเมอร์ ก่อนหน้านี้ผู้อาวุโสซิมเมอร์ให้แมนดี้เป็นผู้จัดการฝ่ายการเงิน ตอนนี้เขาจะทิ้งอนาคตและชะตากรรมของซิมเมอร์ให้ตกอยู่ในความเสี่ยงเพียงเพราะเรื่องเล็กน้อยแบบนี้งั้นเหรอ?
เขาจะไม่ทำแบบนั้นแน่นอน และเขาก็ไม่กล้าที่จะแบบนั้น
มองฮาร์วีย์จากด้านหลัง ผู้อาวุโสซิมเมอร์กัดฟันกรอดด้วยความโกรธเกรี้ยว
ในช่วงสามปีที่ผ่านมา ฮาร์วีย์เป็นคนที่ไม่เคยตอบโต้ใด ๆ แม้ว่าเขาจะถูกดุด่าหรือถูกทุบตีก็ตาม สถานะของเขาไม่ได้แตกต่างจากสุนัขรับใช้มากนัก เขายังมีค่าน้อยกว่าสุนัขด้วยซ้ำ
แต่เนื่องจากแมนดี้เริ่มมีความสุขกับสถานะที่มีสิทธิพิเศษมากในซิมเมอร์ ฮาร์วีย์จึงแสดงท่าทีหยิ่งผยองและบ้าบิ่นมากขึ้น
ผู้อาวุโสซิมเมอร์รู้ว่าฮาร์วีย์ไม่กลัวอะไรเพราะตอนนี้มีคนคอยหนุนหลังเขา ถ้าเขาใช้กลวิธีแบบนั้นในการจัดการกับฮาร์วีย์จริง ๆ ซิมเมอร์คงจะนำโชคร้ายมาสู่ตัวเองจริง ๆ เป็นไปไม่ได้เลยที่เขาจะทำเรื่องแบบนั้น
“ลิเลียน ลูกเขยของเธอ เขาไม่เคารพฉันด้วยซ้ำ” ผู้อาวุโสซิมเมอร์มองไปที่ลิเลียนที่ยืนอยู่ด้านข้างและพูดอย่างเย็นชา
ลิเลียนมักจะหยิ่งและสุรุ่ยสุร่าย แต่เธอเกรงกลัวผู้อาวุโสซิมเมอร์มากที่สุด
เธอไม่กล้าพูดอะไรออกมาด้วยซ้ำเพราะเธอกำลังตกอยู่ในความกลัว จากนั้นเธอก็พูดว่า “ผู้อาวุโสซิมเมอร์ ฉันอยากให้แมนดี้หย่ากับมัน แต่สถานการณ์ตอนนี้ทำให้เราทำแบบนั้นไม่ได้”
ก่อนหน้านี้เธอยังต้องการที่จะเห็นพวกเขาเลิกกัน
แต่เนื่องจากฮาร์วีย์ยอมที่จะให้เงินรายเดือนแก่เธอ และยืมเงินแปดแสนดอลลาร์เพื่อให้เธอใช้จ่าย ท่าทีของเธอเริ่มเปลี่ยนไปโดยที่เธอไม่รู้ตัว
สีหน้าของผู้อาวุโสซิมเมอร์แย่ลงมาก เมื่อก่อนเขาไม่ต้องการให้พวกเขาเลิกกันเพื่อเพียงแค่ชื่อเสียงของซิมเมอร์ เขาไม่ต้องการให้ซิมเมอร์เป็นตัวตลกอีกต่อไป
หลังจากแมนดี้และคนอื่น ๆ จากไป แซ็คที่ยืนอยู่ด้านข้างก็ถอนหายใจโล่งอก แม้ว่าเขาจะเกลียดฮาร์วีย์ แต่เขาก็กลัวความเป็นไปได้ที่แมนดี้อาจคุกคามสถานะของเขาในอนาคต
“แซ็ค หลานต้องทำงานให้หนักขึ้น หากมีใครที่หลานอยากทำความคุ้นเคย หลานต้องถ่อมตัวเพื่อที่จะผูกมิตรกับพวกเขา เข้าใจไหม?” ผู้อาวุโสซิมเมอร์เหลือบมองเขาและพูด
แซ็คดูเหมือนจะลังเล หลังจากนั้นไม่นานเขาก็พูดว่า “คุณปู่ ไม่ต้องกังวล ผมจะความพยายามเป็นสองเท่า และผมจะไม่ทำให้คุณปู่ผิดหวัง…”
“เราปล่อยให้แมนดี้ทำตัวเย่อหยิ่งไปก่อน! เมื่อโครงการศูนย์กลางการค้าเสร็จสมบูรณ์ ผมมีวิธีกำจัดครอบครัวของพวกเธอทุกรูปแบบ เธอคิดจริง ๆ หรือว่าเธอจะสามารถควบคุมทั้งหมดในซิมเมอร์ได้ โดยใช้โครงการนี้โครงการเดียว?” แซ็คดูเย็นชา
“ถ้าหลานสามารถเจรจากับ ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์ได้ พวกเขาก็จะไม่สำคัญอีกต่อไป” ผู้อาวุโสซิมเมอร์พูด
เมื่อผู้อาวุโสซิมเมอร์พูดสีหน้าของแซ็คก็ดูน่าเกลียดอย่างมาก เขาพยายามติดต่อกับซีอีโอคนใหม่ของ ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์หลายครั้งแล้ว แต่ซีอีโอคนใหม่ไม่ชอบเขาเลย และไม่ได้ให้โอกาสเขาแม้แต่ครั้งเดียว
“คุณปู่ อาจจะมีวิธีอื่นในการหยุดยั้งแมนดี้!”
หลังจากพิจารณาอยู่ครู่หนึ่ง แซ็คก็กัดฟันพูดมันออกมาในทันที
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ......
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ...
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...
รบกวนด้วยคนครับ [email protected] ขอบพระคุณมากครับ...