ในตอนเย็น ฮาร์วีย์ได้ออกจากที่ทำงานและขับรถปอร์เช่ไปรับโรซาลี
โรซาลีรู้สึกดีราวกับเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่กินไอศกรีมเมื่อเธอนั่งบนที่นั่งผู้โดยสารด้านหน้า เธอคิดว่าฮาร์วีย์มารับเธอด้วยจักรยานไฟฟ้า เธอยังเตรียมใจที่จะฝืนยิ้มขึ้นนั่งบนจักรยานไว้แล้ว เธอไม่คิดว่าเขาจะขับรถปอร์เช่มา
นั่นหมายความว่าฮาร์วีย์ให้ความสำคัญกับฉัน ใช่ไหม?
“คุณหัวเราะอะไร?”
ฮาร์วีย์รู้สึกสับสน จิตใจของผู้หญิงซับซ้อนมากและมักจะเปลี่ยนแปลงบ่อยตามอารมณ์ของตัวเอง
โรซาลีมองออกไปนอกหน้าต่างและยิ้ม
“ไม่มีอะไร ฉันแค่อยากจะยิ้ม มีปัญหาเหรอ?”
“ไม่มีปัญหาอะไร! คุณคือสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของไนส์เวลล์ไม่ใช่แค่ในนิอัมมี่ แม้แต่ในเซาท์ไลท์ คุณสามารถทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ” ฮาร์วีย์พูด
ฮาร์วีย์ไม่ได้พูดเพื่อเยินยอ แม้ว่าไนส์เวลล์จะไม่สามารถควบคุมทุกอย่างในนิอัมมี่ได้ทั้งหมด แต่อำนาจของพวกเขาก็ไม่ธรรมดา
“งั้นเราไปช้อปปิ้งกัน พอเสร็จแล้วก็ไปทานอาหารกัน” โรซาลีพูด
ฮาร์วีย์มองไปที่นาฬิกาของเขาและยิ้ม
“คุณผู้หญิงครับ ตอนนี้หกโมงเย็นแล้ว เราไปซื้อของได้ แต่ขอจำกัดเวลาไว้ที่ 1 ชั่วโมงได้ไหม? ภรรยาของผมเพิ่งจะคุยกับผมวันนี้ ผมต้องรีบกลับไปหาเธอเมื่อเราทานอาหารเสร็จแล้ว!”
“คุณสองคนต้องเป็นคู่ที่น่ารักมาก! ดีจริง ๆ”
โรซาลียิ้มขณะที่ดวงตาของเธอบ่งบอกถึงเงื่อนงำในคำพูดของเธอ
ที่ศูนย์การค้าทั้งสองเดินบนถนนราวกับคู่รัก มีคนจำนวนไม่น้อยที่มองดูพวกเขา
โรซาลีไม่ได้ไปห้างที่ที่มีสินค้าหรูหราให้เลือกซื้อ แต่เธอไปที่ร้านค้าที่มีแบรนด์ที่เป็นมิตรกับลูกค้า
ที่นี่ขายเฉพาะเสื้อผ้าและเครื่องประดับธรรมดา ๆ
โรซาลีไม่ได้สนใจอย่างอื่นมากนัก แต่เมื่อเธอเห็นเครื่องประดับเธอก็รีบไปเลือกทันที
ฮาร์วีย์มองดูเธอหยิบเครื่องประดับอยู่นาน เขาส่ายหัวแล้วพาเธอไปอีกถนนหนึ่ง
“มาดูตรงนี้กัน”
โรซาลีเห็นร้านจิวเวลรี่ที่นี่และพูดว่า “ฮาร์วีย์ ฉันไม่ได้พกเงินสดมา”
แม้แต่โรซาลี ผู้มีความรู้มากมายก็รู้สึกตื่นเต้นเมื่อได้ดูสร้อยคออย่างใกล้ชิด
“มันดูสวยมาก!” โรซาลีไม่สามารถควบคุมตัวเองได้จนพร่ำเพ้อออกมา
ในขณะนั้นเสียงของผู้หญิงอีกคนก็ดังก้องไปทั่วร้าน
“ที่รัก มาดูนี่สิ! ‘มรกตแฟนตาซี’ สวยงามมาก! ซื้อให้ฉันหน่อยสิคะ!”
คู่สามีภรรยาเดินเข้าไปในร้าน ผู้หญิงดูสวยผู้ชายก็ดูหล่อ เป็นการจับคู่ของสวรรค์ที่ลงตัวจริง ๆ
แต่เมื่อพวกเขาเข้ามาในร้านและเห็นฮาร์วีย์อยู่กับโรซาลีพวกเขาก็นิ่งค้างเหมือนถูกแช่แข็ง
“โรซาลีเหรอ? ไม่ได้เจอกันนานไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเราจะได้พบกันที่นิอัมมี่ คนนี้เป็นใคร? ผู้ชายที่เธอเลี้ยงดูเหรอ?”
สองคนนั้นจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเดียวกันกับโรซาลี ชายคนนี้ชื่อโอเว่น ฮอว์กินส์ ผู้หญิงคนนั้นคือ รีอา เฟอร์กูสัน
โอเว่นพยายามตามจีบโรซาลีในช่วงที่พวกเขาอยู่ในมหาวิทยาลัย แน่นอนว่าเขาถูกปฏิเสธ
เมื่อเขาเห็นโรซาลีพร้อมกับผู้ชายสภาพซอมซ่อข้าง ๆ เธอ เขาก็อดไม่ได้ที่จะเยาะเย้ยพวกเขา
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ......
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ...
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...
รบกวนด้วยคนครับ [email protected] ขอบพระคุณมากครับ...