สีหน้าของเกรกอรี่เปลี่ยนไปครั้งแล้วครั้งเล่า เขาพูดอย่างเย็นชาว่า “คุณหมายความว่ายังไง?”
“คุณกำลังบอกว่าเจนเซ่น คาร์ลสัน ขโมยผลการวิจัยของคนอื่นมางั้นเหรอ?”
“คุณควรคิดให้รอบคอบก่อนที่จะพูดมันออกมา!”
“ฉันเป็นคนช่วยเขาประสานงานตั้งแต่เขาตั้งโครงการวิจัยเมื่อห้าปีที่แล้ว!”
“ในช่วงแรก ๆ ของการจัดตั้งโครงการ ฉันยังตรวจสอบข้อมูลในฐานข้อมูลด้วย ไม่มีใครทำวิจัยที่คล้ายกันเลย!”
“ฉัน เกรกอรี่ คลาร์ก เป็นที่รู้จักอันดับต้น ๆ วงการแพทย์ของประเทศ H ฉันสามารถยืนยันได้! ผลวิจัยนี้เป็นเรื่องจริง ฉันจับตาดูเจนเซ่นในการค้นคว้าหาคำตอบมาโดยตลอด!”
“บุคคลชั้นนำในวิชาชีพนี้รู้ดีว่าฉันเกลียดการลอกเลียนแบบผลงานทางการแพทย์มากที่สุดในชีวิต ถ้าฉันรู้ ฉันจะไม่มีทางปล่อยให้คนแบบนี้ไปแน่นอน!”
หมอหลาย ๆ ท่านที่อยู่รอบ ๆ พยักหน้ารับทันทีที่เขาพูดประเด็นนี้
สถานะของเกรกอรี่ในวงการแพทย์นั้นสูงมาก เขายังมีชื่อเสียงในระดับนานาชาติอีกด้วย
เขาเกลียดการคดโกงข้อมูลทางวิชาการมากที่สุดเพราะจะเป็นอันตรายต่อผู้ป่วยจำนวนมาก
เขาเฝ้าดูเจนเซ่นซึ่งเป็นเด็กฝึกงานของเขาด้วนตัวเอง เจนเซ่นมีจริยธรรมทางการแพทย์สูงเนื่องด้วยภายใต้การควบคุมของเขา เป็นไปได้อย่างไรที่เจนเซ่นจะขโมยผลการวิจัยของคนอื่น?
ในตอนนี้เอลล่าได้สติกลับมา เธอรู้สึกอายเล็กน้อยที่เผลอควบคุมสติไม่ได้ในเมื่อกี้นี้
เธอสะกิดฮาร์วีย์และพูดด้วยเสียงเบา ๆ ว่า “ฮาร์วีย์ คุณไม่ควรพูดเหลวไหลแบบนั้น”
“รุ่นพี่คาร์ลสันเป็นทายาทที่เก่งที่สุดของตระกูลคาร์ลสัน ตระกูลคาร์ลสันเป็นตระกูลด้านการแพทย์ ซึ่งความสำเร็จต่าง ๆ บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ของประเทศ H ไม่มีเหตุผลที่คนจากตระกูลนี้มาหลอกลวงเรื่องเล็กน้อยแบบนี้”
“ถ้าพวกเขาต้องการให้คุณรับผิดชอบคำพูดของคุณ ฉันเกรงว่าคุณจะต้องเจอปัญหา…”
เอลล่ารู้สึกเสียใจ
มีอยู่สองเหตุผลที่เธอต้องการพาฮาร์วีย์เข้าร่วมงานสัมมนาทางการแพทย์ในวันนี้ หนึ่งคือเธอไม่ได้เจอฮาร์วีย์นานแล้วและต้องการใช้เวลาอยู่กับเขาเพียงลำพัง
สองคือเธอต้องการให้เจนเซ่นรู้ว่าเธอมีคนที่เธอชอบอยู่แล้วและต้องการให้เขาเลิกวุ่นวายกับเธอ
เจนเซ่นดูหงุดหงิดมากขึ้นไปอีกเมื่อเห็นการกระทำของฮาร์วีย์ แต่เขาไม่เหมือนคนทั่วไป เขาสามารถเก็บซ่อนอาการได้อย่างดี
เขายิ้มให้และพูดว่า “มิสเตอร์ยอร์ก ผมรู้ว่าคุณแอบชอบ เอลล่า รุ่นน้องของผม คุณพยายามตามจีบและดึงดูดความสนใจจากเธอ…”
“อย่างที่เขาว่ากันว่า “เรื่องของหนุ่มสาวไม่ใช่ปัญหาใหญ่โตอะไร และทุกคนก็เข้าใจดี…”
“อย่างไรก็ตาม คุณกำลังพูดเรื่องเหลวไหลและใส่ร้ายคนอื่นเพื่อให้เธอสนใจ คุณคิดว่าจะสามารถดึงดูดความสนใจของรุ่นน้องเอลล่าได้งั้นเหรอ?”
“คุณก็แค่เป็นคนธรรมดา คุณรู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องยาด้วยงั้นเหรอ? คุณรู้วิชาทักษะทางการแพทย์ไหม?”
“มันจะเป็นการต้มตุ๋นเพียงเพราะคุณพูดมันออกมางั้นเหรอ?”
“ตลกสิ้นดี! งั้นผมก็สามารถกล่าวหาว่าคุณเป็นขโมยได้! แล้วทำไมคุณยังไม่ไปติดคุกล่ะ?!”
ทุกคนหัวเราะทันทีที่เจนเซ่นพูดจบ
ดร.คาร์ลสันน่าทึ่งมาก เขาสามารถเชือดเฉือนชายหนุ่มคนนี้ที่ไม่รู้ว่ามาจากไหนจนทำให้คน ๆ นั้นถึงกับไปต่อไม่ได้
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ......
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับ [email protected] ขอบคุณครับ...
รบกวนส่งตอนต่อไปให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
รบกวนส่งให้ผมด้วยครับผม [email protected] ขอบคุณครับผม...
ขอด้วยครับ [email protected]...
ใครมีตอนทัดไปขอช่วยส่งให้ด้วยครับ ขอบคุณครับ [email protected]...
ส่งให้ผมด้วยนะคับขอบคุณคับ หรือ แอปที่อ่านได้อัพเดทตลอดก็ได้คับ หรือมีที่ขายทั้งเล่ม [email protected]...
เมลหาผมมผมส่งให้ครับ [email protected]...
ยังไงก็ขอบอบพระคุณท่านักแปลที่ได้ช่วยแปลให้อ่านอย่างมีความสุข ถึงแม้คุณจะเลิกแปลแล้วก็ตาม ขอบคุณมากครับ...
รบกวนด้วยคนครับ [email protected] ขอบพระคุณมากครับ...