ตอนนี้ ฆวนอยู่ในห้องส่วนตัว เขาถือโทรศัพท์ไว้ในมือด้วยสีหน้าที่เย็นชาและพูดว่า “ตรวจสอบให้แน่ใจว่าจะไม่มีอะไรผิดพลาด มิฉะนั้นนายจะไม่ได้เงินแม้แต่สตางค์เดียว!”
ฆวนเตรียมตัวสำหรับค่ำคืนนี้มานานแล้ว
เขาจะไม่ยอมให้มีอะไรผิดพลาด
ในคืนนี้เขาต้องแยกวินน์ออกมาและกำจัดฟิลิปให้ได้!
"มิสเตอร์ปาร์คเกอร์ อย่าห่วงไปเลย สำหรับผม อัล ฮอปเปอร์ ทุกอย่างจะต้องราบรื่น”
ไม่นานเสียงหัวเราะที่ชั่วร้ายก็ได้ยินผ่านโทรศัพท์
ฆวนขมวดคิ้วและพูดอย่างเย็นชาว่า “ทำหน้าที่ของนายเถอะ อย่าไปสนใจอย่างอื่น”
เขาไม่ชอบน้ำเสียงของอัล
ผู้ชายคนนี้ขึ้นชื่อเรื่องความโรคจิต แต่ฆวนต้องใช้เขาเพราะเขาเป็นคนที่พึ่งพาได้มากในเรื่องนี้
ตอนนี้ ประตูห้องส่วนตัวถูกผลักเปิดออก ไม่นานจากนั้น ฟิลิปและวินน์ก็เข้ามา
ฆวนรีบวางสาย ยืนขึ้น และทักทายพวกเขาอย่างร่าเริง “วินน์ มาแล้วเหรอ”
เมื่อฆวนเห็นฟิลิป รอยยิ้มบนใบหน้าของเขาก็ชะงัก เขาพูดอย่างเฉยชากับฟิลิปว่า “ฟิลิป จะนั่งตรงไหนก็ได้ คืนนี้มีเพียงเราสามคนที่นี่”
ฟิลิปและวินน์นั่งลงและบรรยากาศในห้องส่วนตัวเริ่มอึดอัดขึ้นทันตา
ฆวนเทไวน์ให้ทั้งสองคนและพูดด้วยรอยยิ้มว่า “ตั้งแต่เรียนจบมหาวิทยาลัย ฉันคิดว่านี่เป็นครั้งแรกที่เราได้ทานอาหารร่วมกันนะ”
วินน์กล่าวอย่างอารมณ์ดี “ใช่ สามปีแล้ว ยังไงเราก็ยังนั่งทานอาหารด้วยกันแบบนี้ได้”
ผู้หญิงเป็นสิ่งมีชีวิตขึ้นอยู่กับอารมณ์ สิ่งที่วินน์พูดนั้นเป็นความจริงอย่างยิ่ง
ฟิลิปไม่แยแสนัก เขานั่งข้างวินน์และกอดอกอย่างหยั่งเชิง เฝ้าดูการแสดงของฆวน
ฟิลิปไม่รู้ว่าฆวนวางแผนอะไรไว้ อย่างไรก็ตามเขารู้ว่าฆวนไม่ใช่คนประเภทที่จะยอมแพ้ง่าย ๆ
“วินน์ ฟิลิป ตอนนี้เรามาดื่มกันเถอะ” ฆวนชูแก้วขึ้น
เมื่อเห็นความลังเลใจของฟิลิป ฆวนก็ยิ้มและพูดว่า “ทำไมฟิลิป นายหายโกรธฉันแล้ว ใช่ไหม?”
วินน์จ้องไปที่ฟิลิป เตะเขาที่ใต้โต๊ะและส่งสัญญาณให้ด้วยสายตาของเธอ
ฟิลิปครุ่นคิดครู่หนึ่งก่อนจะยกแก้วขึ้นดื่มกับอีกสองคน
ในระหว่างมื้ออาหาร การสนทนาส่วนใหญ่จะเกี่ยวกับช่วงเวลาของพวกเขาในรั้วมหาวิทยาลัยซึ่งเป็นเรื่องที่ชวนให้คิดถึงและถวิลหา
ระหว่างการสนทนา พนักงานเสิร์ฟคนหนึ่งขัดจังหวะพวกเขาอย่างฉับพลัน โดยบอกว่ามีคนกำลังตามหาวินน์ในห้องโถงใหญ่ ดังนั้นเธอจึงถูกพาออกไปข้างนอก
ไม่นานหลังจากนั้น ฆวนก็ออกจากห้องเช่นกัน โดยอ้างว่าเขาจะไปดูสถานการณ์
ด้วยเหตุนี้ ฟิลิปจึงถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวในห้องส่วนตัว
ในเวลานี้ผู้หญิงตัวสูงที่มีผมดัดเป็นลอนใหญ่และใส่รองเท้าส้นสูงก็เข้ามาในห้อง
ฟิลิปเข้าใจในทันทีว่าเป็นกับดักที่วางไว้เพื่อเขาโดยเฉพาะ!
แม้จะใช้หัวแม้เท้าคิดก็ตาม เขาก็เดาได้ว่าใครอยู่เบื้องหลัง
ฆวน ปาร์คเกอร์ ไอ้สารเลวที่น่ารังเกียจนั่น!
อัล ฮอปเปอร์ หัวหน้าที่มีรอยสักเต็มตัว เตะฟิลิปอย่างโหดร้ายเข้าที่หน้าอกและสาปแช่งอย่างดุเดือด “ไอ้เวร! แกกล้าแตะต้องผู้หญิงของฉัน! อยากตายเหรอ!”
ฟิลิปมองไปรอบ ๆ ประตูและหน้าต่างถูกปิดกั้น ไม่มีทางออก
เขาพูดขึ้นด้วยน้ำเสียงที่เย็นชา “ฉันไม่ได้แตะต้องผู้หญิงของแก เธอเข้ามาเอง ฉันไม่ได้ทำอะไรเธอเลย”
ตอนนี้ ผู้คนจำนวนมากรวมตัวกันตรงนอกห้อง แต่ละคนพยายามชะเง้อมองเข้าไปข้างในห้อง
อัลขึ้นเสียง "ทุกคน มาดูไอ้สารเลวคนนี้ ไอ้นี่มันเป็นโรคจิต มันลากแผนของฉันเข้ามาในห้องส่วนตัว และพยายามจะข่มขืนเธอ แต่มันยังมีหน้ามาอ้างว่าไม่ได้อะไรอีก แล้วเรื่องลิปสติกที่อยู่บนหน้าแกจะอธิบายว่ายังไง แฟนฉันเผลอจูบงั้นเหรอ?
ทันใดนั้น ผู้ชมก็เริ่มพูดคุยกันเอง
“ใครจะไปคาดคิดว่าคนแบบนี้จะมาอยู่ในโรงแรมคอนคอร์ด? การแต่งตัวการดูไม่ได้แล้ว ไม่ต้องพูดถึงความคิดที่เต็มไปด้วยความสกปรกของเขา!”
“เรื่องนี้ ควรแจ้งตำรวจ!”
“ขยะแขยงมาก ทำไมไม่ลากเขาออกไป? ถอดเสื้อผ้าของเขาออกและโยนเขาไว้บนถนน!”
ในไม่ช้า ฝูงชนก็โกรธจัด
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ทายาทอันดับหนึ่ง