“พอได้แล้วแรมโบ้ พวกเราทานอาหารเย็นกันต่อที่นี่ นายออกไปได้แล้ว!”
ชาร์ลีไม่อยากจะสนใจคนอย่างแรมโบ้ เขาจึงโบกมืออย่างขี้เกียจ และขอให้ออกไป
แรมโบ้โค้งคำนับอย่างเคารพ และกล่าวว่า “โอเคครับคุณเวด ผมจะออกไปจากที่นี่เดี๋ยวนี้!”
จากนั้นเขาก็รีบถอยออกจากห้องเหมือนหมาตัวหนึ่ง
เจอร์รี่ และโจแอนน์รู้สึกร้อนรนและรำคาญอย่างมาก ชาร์ลีที่พวกเขาล้อเลียน และเยาะเย้ยในทุกวิถีทางกลับกลายเป็นคุณเวด! นี่มันเกิดอะไรขึ้น?!
ต้องมีความเข้าใจผิดบางอย่างที่นี่ ชาร์ลีเป็นเพียงผู้แพ้ที่น่ารังเกียจ! ทำไมแรมโบ้ถึงเรียกเขาว่าคุณเวดล่ะ?! เขาไม่ควรค่ากับชื่อนี้ด้วยซ้ำ!
ดักลาสหันไปหาพวกเขา และพูดอย่างเข้มงวดว่า “พวกคุณสองคนดูปากของคุณสิ ช่วยเจียมตัว และถ่อมตัวด้วย คุณฉลาดพอที่จะรู้ว่าคุณพูดอะไรได้หรือพูดอะไรไม่ได้ โชคดีที่วันนี้ชาร์ลีมาที่นี่ ไม่งั้นพวกคุณจะต้องเจอกับปัญหาใหญ่แน่ ๆ !”
เจอร์รี่ และโจแอนน์นิ่งเงียบเหมือนหนูหลังจากถูกแรมโบ้ทุบตี
จากนั้นดักลาสก็หันไปหาชาร์ลี และพูดอย่างซาบซึ้งว่า “ชาร์ลีขอบใจมากนะ! ฉันขอดื่มอวยพรให้นายในนามของทุกคน ขอบคุณ!”
ชาร์ลียิ้ม “ด้วยความเต็มใจ”
***
วันรุ่งขึ้นแคลร์ได้รับคำเชิญสัมภาษณ์จากสไปค์เวิร์ธ คอร์เปอเรชั่น
***
ตอนบ่ายสองโมง แคลร์ก็เตรียมพร้อมที่จะไปสัมภาษณ์ที่สไปค์เวิร์ธ คอร์เปอเรชั่น และชาร์ลีก็ไปเป็นเพื่อนเธอ พวกเขาต้องเดินทางโดยรถแท็กซี่เนื่องจากรถของพวกเขาอยู่ที่ศูนย์บริการซ่อมบำรุง แต่มันเป็นชั่วโมงเร่งด่วน และพวกเขาไม่สามารถหาได้ แม้จะรออยู่ข้างถนนเป็นเวลานานก็ตาม
แคลร์เริ่มกังวลเล็กน้อย และพูดอย่างหมดหวังว่า “ถ้าฉันไปสาย และพลาดการสัมภาษณ์มันจะทำให้พวกเขารู้สึกแย่อย่างแน่นอน ฉันไม่ควรส่งรถไปซ่อมเลย…”
ชาร์ลีเหลือบมองไปที่คิวรอรถข้างหน้าพวกเขา มีคนอย่างน้อยห้าสิบคนก่อนถึงคิวของเขา พวกเขาทำผิดพลาดครั้งใหญ่
ในช่วงเวลาสำคัญนี้ โรลส์ - รอยซ์สีดำก็หยุดอยู่ตรงหน้าพวกเขาอย่างช้า ๆ หน้าต่างลดลง และนั่นคือซีค เขาประหลาดใจที่เห็นพวกเขา และพูดว่า “คุณเวด คุณกำลังรอแท็กซี่อยู่หรือเปล่าครับ?”
ชาร์ลีรู้สึกประหลาดใจไม่แพ้กัน เป็นเรื่องบังเอิญเหลือเกินที่ซีคจะปรากฏตัวในช่วงเวลาที่สิ้นหวังนี้! ดังนั้นเขาจึงพูดว่า “ใช่ ผมต้องการพาภรรยาของผมไปที่สไปค์เวิร์ธ คอร์เปอเรชั่น เพื่อสัมภาษณ์ ทำไมคุณถึงอยู่ที่นี่?"
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: กลลวง นายสุดเท่ห์ ชาร์ลี เวธ
รออ่านตอน 1601 อยู่นะครับ...จะมีไม่ครับ?...
นอกจากแปลมั้วแล้วลงไม่สุดอีกตายๆ...
ตกลงจะเอาสกุลเงินบาทหรือดอลลาร์กันแน่ครับแปลมั้วไปหมด...
เมื่อไหร่ยัยเอเลนจะตายครับรู้สึกรำคาณชิบหาย...
จะมีให้อ่านต่อ 1600+ ไหมคับ...