โทษทัณฑ์พิพาทใจ นิยาย บท 284

ดวงตาของไอโนะเป็นประกาย “เจ้าตูดหมึก… คุณจะซื้อของขวัญให้หนูเหรอ?”

"ใช่!" เซบาสเตียนพูดอย่างจริงจัง

เขาไม่ค่อยมีปฏิสัมพันธ์กับเด็ก ดังนั้นน้ำเสียงของเขาจึงเข้มงวดเหมือนกับตอนที่เขาคุยกับลูกน้องในบริษัท

ไอโนะไม่เชื่อ “ไม่ขี้จุ๊แน่นะ?”

“ฉันพูดความจริงเสมอ!” เซบาสเตียนกล่าว

เธอยังเรียกเขาว่า 'ตูดหมึก'! ตัวเขาเหม็นขนาดไหนกัน! เขาหันกลับมาและเข้าไปในห้องโดยปล่อยให้ ซาบริน่าและไอโนะยืนอยู่ด้านนอก ไอโนะกะพริบตาและมองไปยังซาบริน่า “แม่จ๋า หนูควรหยุดเลิกเรียกเขาว่าเจ้าตูดหมึกดีไหมคะ?”

ซาบริน่าหัวเราะใส่ลูกสาวตัวน้อย เธอคุกเข่าลงกระซิบข้างหูลูกสาวว่า “ไอโนะ เห็นไหมลูก พอหนูขอของขวัญ เขาก็บอกว่าจะหามาให้ลูกเลย เพราะฉะนั้นอย่าเรียกเขาว่าเจ้าตูดหมึกอีกนะ อย่างน้อยก็อย่าเรียกคำนี้ต่อหน้าเขาอีกนะ เข้าใจไหมคะ?”

ไอโนะมีความสุขมาก ที่จริง เธอไม่ต้องการเรียกเซบาสเตียนว่าเจ้าตูดหมึกในวันนั้นเลย เหตุผลเดียวที่เธอทำคือแสดงให้แม่เห็นเพราะเธอไม่ต้องการให้แม่ของเธอเสียใจ เมื่อแม่บอกว่าเธอไม่ต้องการอีกต่อไปแล้ว ไอโนะก็มีความสุขมากล้น “เข้าใจค่ะ หนูจะไม่เรียกเขาว่าเจ้าตูดหมึกแล้ว เข้าไปข้างในกันเถอะค่ะ คุณป้าเตรียมอาหารไว้ให้แล้ว และหนูกินข้าวแล้วด้วย แม่จ๋ายังไม่ถึงบ้าน หนูเลยยังไม่อยากนอน”

ซาบริน่าพยักหน้า “เดี๋ยวแม่จะพาหนูเข้านอนเองนะ” ซาบริน่ารู้สึกว่าพรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอคือการได้เจอลูกสาวทุกวัน

เซบาสเตียนเรียกไอโนะที่อยู่ด้านหลังเขา “เข้าไปเล่นในห้องเด็กเล่นนู้น!”

ไอโนะยังคงกลัวเซบาสเตียนอยู่เล็กน้อย แต่เนื่องจากเซบาสเตียนตกลงจะซื้อของขวัญให้เพื่อนของเธอ เธอก็ควรเชื่อฟังเขา

“เล่นอยู่ในห้องนะ” เซบาสเตียนยืนอยู่ข้างประตู

ไอโนะกลอกตาและพยักหน้า "โอเคค่ะ"

จากนั้น เธอก็มองไปยังซาบริน่า “แม่จ๋าไปกินข้าวเถอะ ไม่ต้องมาเล่นกับหนูหรอก” เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ฉลาดมาก และสามารถอ่านสถานการณ์ได้อย่างรวดเร็ว ดูเหมือนเธอจะเข้าใจว่าเจ้าตูดหมึกไม่ต้องการให้เธอไปขัดจังหวะแม่ของตนขณะกำลังรับประทานข้าวอยู่ ซึ่งเป็นสาเหตุที่เขาปล่อยให้เธอเล่นในห้องของเล่น ซาบริน่าพยักหน้าและลงไปชั้นล่าง

ตามจริงแล้ว การตามเขาออกไปพบปะสังสรรค์ เธอรู้สึกเหมือนกับเป็นหุ่นยนต์ เธอไม่ได้พูดอะไรและไม่ได้ทำอะไรเลย แต่นี่มันเลยสามทุ่มไปแล้ว และเธอก็หิวมากจริง ๆ

ป้าลูอิสนำอาหารจานใหญ่ ผัก เนื้อ และสตูว์หม้อใหญ่มาวางไว้ตรงกลาง เนื้อในสตูว์หลุดออกจากกระดูกได้ง่ายและนุ่มอย่างไม่น่าเชื่อ เพียงแค่มองดู ความอยากอาหารของซาบริน่าก็เพิ่มมากขึ้น