เซียวไห่เฉารู้สึกเพียงแต่ว่าตนเองราวกับถูกทุ่มโจมตีอย่างต่อเนื่อง
เขาเอ่ยอย่างปากอ้าตาค้าง “เย่เฉินเจ้ายาจกนั่นไปเอารถแพงขนาดนั้นมาได้ยังไง อีกอย่างคันเดียวยังพอทำเนา เขาถึงกับมีตั้งสองคัน!”
เซียวฉางเฉียนเองก็มีสีหน้าย่ำแย่มาก “เย่เฉินคนนี้คงจะออกไปหลอกคนเอาอีกแล้วสิ! ฉันไม่เข้าใจแล้วนะ เจ้าพวกคนรวยในจินหลิงนี่สมองเป็นอะไรกันหมด ทำไมแต่ละคนไปเชื่อเจ้ายาจกเย่เฉินนี่กันขนาดนั้น!”
เซียวไห่หลงเองก็จิตใจย่ำแย่สุดกู่ เอ่ยอย่างขุ่นเคือง “ฉันก็อยากรู้! แม่มันสิ รอเจ้าบ้าเย่เฉินนี่ล่มจมมาตลอด แต่ตอนนี้เขากลับยังมีชีวิตอย่างดี”
เซียวเวยเวยเบ้าตาแดง เอ่ยอย่างน้อยเนื้อต่ำใจ “ถ้าไม่ใช่เพราะเย่เฉิน ฉันกับพี่เหวินเฟยก็คงได้แต่งงานกันไปนานแล้ว บ้านเราก็คงไม่ย่ำแย่กันขนาดนี้ อีกอย่างแม่ก็คงไม่ถึงกับถูกส่งไปเหมืองถ่านหินดำรับโทษมากมายขนาดนั้น”
เซียวฉางเฉียนเอ่ยอย่างเคืองขุ่น “อย่าพูดถึงหญิงต่ำช้านั่น!”
ขณะนั้นเอง นายหญิงใหญ่เซียวมองเย่เฉินและเซียวชูหรันขับรถที่มีรูปร่างประหลาดออกมาถึงด้านหน้า จึงก้าวไปด้านข้างห้องคนขับ มองเย่เฉินที่นั่งอยู่ด้านในรถ เอ่ยด้วยใบหน้ายโสโอหัง “ฉันยังคิดอยู่ว่าบ้านพวกเธอซื้อรถหรูขนาดไหนกันเชียว ก็แค่รถสับปะรังเคนี่น่ะเหรอ หน้าตาต่างอะไรกันกับฟอร์ดมอนดิโอ เมื่อก่อนหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยของบริษัทเซียวซื่อก็ขับรถรุ่นนี้ ก็แค่สองแสนหยวนไม่ใช่รึไง”
เพราะว่าแอสตันมาร์ตินถูกบริษัทฟอร์ดเข้าซื้อแล้ว ดังนั้นตัวรถมอนดิโอที่บริษัทฟอร์ดจำหน่ายในหลายปีมานี้ ต่างก็ใช้หน้าฉลามตามแบบฉบับของแอสตันมาร์ตินตามไปด้วย
ดังนั้นฟอร์ดมอนดิโอจึงถูกคนเรียกติดตลกกันว่าแอสตันมอนดิโอ
อีกทั้งปริมาณจำหน่ายของฟอร์ดมอนดิโอก็ไม่เลวเลย สามารถเห็นได้ทั่วไปตามถนน
“กลับบ้านเรอะ กลับบ้านอะไรกัน” นายหญิงใหญ่เซียวแค่นเสียงเย็นเอ่ย “วันนี้เป็นวันหวนฟื้นกิจการอันดีของบริษัทเซียวซื่อเรา เป็นวันพลิกฟื้นอันดีของตระกูลเซียวเรา ฉันจะให้คนบ้านนี้ได้เห็นชัดตา อย่าได้คิดว่าตอนนี้ตัวเองได้อยู่คฤหาสน์ Tomson Riviera หลังหนึ่งตัวเองก็กลายเป็นคนเหนือคนได้แล้ว เทียบกับพวกเรา พวกเขายังห่างชั้นกันไกล! ตอนนี้พวกเราขับเบนท์ลีย์กันแล้ว ส่วนพวกเขาน่ะเหรอ แม้แต่บีเอ็มก็ยังไม่มีขับ จนต้องมาขับรถเล็กสับปะรังเคนี่แล้ว ยังมีแค่สองเบาะเสียด้วย พอเอาไปใช้ทำอะไรได้กันเชียว”
เซียวไห่หลงอับอายไปชั่วขณะ เอ่ย “คุณย่า รถคันนั้นของพวกเขาแพงกว่ารถเรามากนัก! นี่เป็นรถซูเปอร์คาร์ มูลค่าหลายสิบล้านหยวนเลยนะครับ!”
“ว่าไงนะ” นายหญิงใหญ่เซียวสั่นไปทั้งตัว โพล่งเอ่ยว่า “ก็แค่คันเล็ก ๆ นี่ ราคาหลายสิบล้านเลยเหรอ ทำจากทองรึยังไง”
เซียวไห่หลงอับอายจนหน้าร้อน ทางหนึ่งลากผู้เป็นย่าเดินไปที่รถ ทางหนึ่งเอ่ยเสียงเบา “ไม่ใช่แค่รถคันที่เขาขับที่มีราคาหลายสิบล้านหยวน คันที่จอดอยู่ในลานบ้านอีกคันก็หลายสิบล้านหยวนเหมือนกัน สองคนนี้รวมมูลค่ากันก็เกือบร้อยล้านหยวนแล้ว”
------------
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน
อัพเดตตอนใหม่ทีครับ...
อ่านมาจะ4พันตอนละพระนางยังไม่ำด้กันเลย นิสัยพระเอกก็สุดๆยังดีเนื้อเรื่องสนุก...
อ่านต่อได้ตรงไหนครับ...
สงสารหวังเจิ้งกาง หลังจากมอบบ้านมอบรถให้เย่เฉิน ก้ไม่เห็นเยเฉินพูดถึงเลย เหมือนเป็นตัวประกอบ ตอนแรกๆ 555...
รอตอนต่อไปอยู๋นะครับกำลังสนุกเลย...
รออัพเดตตอนใหม่อยู่นะครับ กำลังสนุกเลย...
ไม่มีอัพเดตแล้วหรือครับ กำลังสนุกเลย...
99% เว็บนี้แปลใกล้เคียงคำพูดของคนไทยที่สุด เสียดายเขาไม่แปลต่อให้ เว็บอื่นเขาไปไกลแล้วแต่แปลเข้าใจยากหน่อย ต้องใช้การเดาเข้าช่วยถึงพอจะเข้าใจ มีเว็บที่เป็นภาษาจีนล้วน ลองใช้โปรแกรมแปลภาษาดู ก็เหมือนเว็บอื่นๆที่ว่า ผลสุดท้ายก็กลับมาอ่านเว็บนี้ต่อ คิดว่าถ้าอ่านจนจบที่เขาแปล ก็คงไปหาอ่านเว็บอื่นต่อ เดาเอา😁...
อัพตอนต่อไปหน่อยครับกำลังสนุกเลย...
il semble que c'est leur fin d'histoire comme ça . merci pour ce temps de lecture,nous aurions préféré un lien d'achat complète du livre hélas . il temps de faire autre chose désormais...