ในสองปีก่อน เจ้านายใหญ่ของประเทศญี่ปุ่นประมูลปลาทูน่าครีบน้ำเงินเหนือที่มีน้ำหนักสองร้อยเจ็ดสิบแปด ใช้จ่ายเงินสามล้านหนึ่งหมื่นดอลลาร์สหรัฐเต็มๆ และราคาเฉลี่ยต่อกิโลกรัมอยู่ที่หนึ่งหมื่นหนึ่งพันดอลลาร์สหรัฐ
และปลาทูน่าครีบน้ำเงินเหนือที่มีคุณภาพแบบนี้ ถ้าหากส่งไปยังร้านอาหารชั้นนำ ราคาก็จะสูงขึ้นอีกหลายเท่า
ปลาทูน่าครีบน้ำเงินเหนือที่แพงที่สุดในร้านอาหารระดับชั้นนำ ราคาปลายังแพงกว่าทองอีก
สำหรับยามาซากิ วิสกี้ ปี50เป็นวิสกี้ชั้นยอดของสมบัติของประเทศญี่ปุ่น ราคาขายขวดเดียวก็สามล้านกว่าหยวนแล้ว
นางาฮิโกะ อิโตะใช้วัตถุดิบและเครื่องดื่มราคาแพงมาจัดงานเลี้ยง ซึ่งเพียงพอที่จะมองออกว่าเขาให้ความสำคัญกับเย่เฉินมากแค่ไหน
เมื่อเย่เฉินมาถึงที่ห้องอาหาร นางาฮิโกะ อิโตะก็รออยู่ที่นี่มาเป็นเวลานานแล้ว
ในเวลานี้ กลางโต๊ะอาหารไม้ขนาดใหญ่ มีปลาทูน่าครีบน้ำเงินเหนือขนาดใหญ่ตัวหนึ่งวางอยู่ ข้างล่างของตัวปลาทูน่าครีบน้ำเงินเหนือตัวนี้ ถูกปกคลุมด้วยก้อนน้ำแข็งที่ทำจากน้ำบริสุทธิ์
เชฟท่านหนึ่งยืนถือมีดซาชิมิอยู่ข้างๆ เดี๋ยวหลังจากที่เริ่มทานอาหาร เขาจะทำตามความชอบของแขก แล่ซาชิมิจากส่วนต่างๆบนตัวของปลาทูน่าครีบน้ำเงินเหนือ ให้แขกได้รับประทาน
เมื่อนางาฮิโกะ อิโตะเห็นเย่เฉินมา รีบพูดอย่างกระตือรือร้นว่า: “เชิญนั่งคุณเย่! วันนี้คุณเย่โชคดีมาก ปลาทูน่าครีบน้ำเงินเหนือตัวนี้เรือประมงที่เพิ่งจอดเทียบท่าเมื่อหนึ่งชั่วโมงที่แล้วนำมา เป็นตัวที่คุณภาพดีที่สุดในโตเกียวปีนี้ !”
เย่เฉินยิ้มเล็กน้อย และพูดอย่างจริงจัง: “คุณอิโตะเกรงใจเกินไปแล้ว อันที่จริงแล้วคนอย่างผมเรื่องกินก็ไม่ได้มีความต้องการอะไรมากนัก คุณไม่จำเป็นต้องสิ้นเปลืองเงินขนาดนั้น”
นางาฮิโกะ อิโตะพูดอย่างเคร่งขรึมว่า: “คุณเย่เป็นแขกผู้มีเกียรติของตระกูลอิโตะของเรา ต้อนรับแขกผู้มีเกียรติก็ย่อมต้องใช้วัตถุดิบและเหล้าที่ดีที่สุดเป็นธรรมดา!”
พูดแล้ว เขาก็ถามอิโตะ นานาโกะว่า: “นานาโกะ คุณซ่งยังไม่ตื่นอีกเหรอ?”
นางาฮิโกะ อิโตะพูดอธิบายว่า: “โดยพื้นฐานแล้วลักลอบเข้าเมืองมาเพียงทางเดียวเท่านั้น ก็คือนั่งเรือไปทางทะเล โดยเฉพาะประเทศที่เป็นเกาะอย่างประเทศญี่ปุ่น ซึ่งไม่ได้ติดกับประเทศใดๆ อยากจะแอบออกไป มีเพียงบนทะเลและบนฟ้าสองทางนี้เท่านั้น แต่ว่าการควบคุมเครื่องบินนั้นเข้มงวดมาก โดยพื้นฐานแล้วไม่มีความเพียบพร้อมของช่วงว่างที่ปฏิบัติการอะไร ดังนั้นทำได้เพียงเลือกเดินทางทางทะเล”
พูดแล้ว นางาฮิโกะ อิโตะก็พูดอีกว่า: “แนวชายฝั่งของประเทศญี่ปุ่นยาวมาก ยิ่งไปกว่านั้นการขนส่งมีการพัฒนาค่อนข้างมาก มีเรือเข้าออกจำนวนมากมาย อยากจะลักลอบออกไปทางทะเลอันที่จริงแล้วไม่ได้ยากลำบาก”
เมื่อเย่เฉินได้ยินแบบนี้ ก็พูดกับเขาว่า: “คุณอิโตะ งั้นรบกวนคุณช่วยเตรียมเรือให้ผมลำหนึ่งด้วย ผมอยากจะพาหวั่นถิงลักลอบกลับไปที่ประเทศ”
“ลักลอบกลับไปเหรอ…”นางาฮิโกะ อิโตะพูดด้วยความงุนงง: “คุณเย่ ถ้าหากคุณลักลอบกลับประเทศ ไม่เพียงแต่จะแอบด่านศุลกากรของประเทศญี่ปุ่น ยังแอบด่านศุลกากรของในประเทศด้วย ค่อนข้างจะคลาดเคลื่อนเกินไป…”
“ไม่เป็นไร”เย่เฉินพูดอย่างจริงจัง: “ทางเมืองจินหลิงจัดการได้ง่าย ผมจะให้คนเตรียมการทุกอย่าง หลักๆคือทางด้านประเทศญี่ปุ่นนี้ผมไม่มีเส้นสายอะไร เพื่อนคนเดียวที่สามารถขอความช่วยเหลือได้ก็มีเพียงคุณ ไม่รู้คุณสามารถที่จะช่วยผมจัดการเรือลำหนึ่งได้หรือเปล่า ให้ผมและหวั่นถิงนั่งเรือออกจากประเทศญี่ปุ่นอย่างเงียบๆ?”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน
อัพเดตตอนใหม่ทีครับ...
อ่านมาจะ4พันตอนละพระนางยังไม่ำด้กันเลย นิสัยพระเอกก็สุดๆยังดีเนื้อเรื่องสนุก...
อ่านต่อได้ตรงไหนครับ...
สงสารหวังเจิ้งกาง หลังจากมอบบ้านมอบรถให้เย่เฉิน ก้ไม่เห็นเยเฉินพูดถึงเลย เหมือนเป็นตัวประกอบ ตอนแรกๆ 555...
รอตอนต่อไปอยู๋นะครับกำลังสนุกเลย...
รออัพเดตตอนใหม่อยู่นะครับ กำลังสนุกเลย...
ไม่มีอัพเดตแล้วหรือครับ กำลังสนุกเลย...
99% เว็บนี้แปลใกล้เคียงคำพูดของคนไทยที่สุด เสียดายเขาไม่แปลต่อให้ เว็บอื่นเขาไปไกลแล้วแต่แปลเข้าใจยากหน่อย ต้องใช้การเดาเข้าช่วยถึงพอจะเข้าใจ มีเว็บที่เป็นภาษาจีนล้วน ลองใช้โปรแกรมแปลภาษาดู ก็เหมือนเว็บอื่นๆที่ว่า ผลสุดท้ายก็กลับมาอ่านเว็บนี้ต่อ คิดว่าถ้าอ่านจนจบที่เขาแปล ก็คงไปหาอ่านเว็บอื่นต่อ เดาเอา😁...
อัพตอนต่อไปหน่อยครับกำลังสนุกเลย...
il semble que c'est leur fin d'histoire comme ça . merci pour ce temps de lecture,nous aurions préféré un lien d'achat complète du livre hélas . il temps de faire autre chose désormais...