เดิมที ซ่งเทียนหมิงและซ่งหรงวี่สองคนพ่อลูก ก็ตกใจจนอกจะแตกแล้ว เมื่อได้ยินว่าเย่เฉินจะเชิญคุณท่านซ่งมา ทั้งสองก็เหมือนราวกับถูกฟ้าผ่า ทั้งร่างกายก็สั่นเทาอย่างรุนแรงขึ้นมา
ในเวลานี้ในส่วนลึกหัวใจของสองคนพ่อลูกก็มีความนัยที่ซ่อนอยู่คือ: “คุณท่านกลายเป็นโรคอัลไซเมอร์แล้วไม่ใช่เหรอ? ขนาดอุจจาระปัสสาวะเขาก็ควบคุมไม่อยู่ เย่เฉินจะพาเขามาในเวลานี้ทำไม?”
ในใจของซ่งเทียนหมิงกระตุกทีหนึ่ง และแอบคิดในใจอย่างสิ้นหวัง: “หรือว่า…หรือว่า…หรือว่าไอ้แก่หายดีเหมือนเดิมแล้วเหรอ?! นี่…นี่ก็จบเห่แล้วไม่ใช่เหรอ?!”
กำลังคิดอยู่ ลุงวีพ่อบ้านของตระกูลซ่ง ก็มากับคุณท่านซ่ง ก้าวเดินเข้ามาแล้ว
คุณท่านซ่งในเวลานี้ ร่างกายแข็งแรงสีหน้าเยือกเย็น มีท่าทางเป็นโรคอัลไซเมอร์ที่ไหนกัน?
ซ่งเทียนหมิงและซ่งหรงวี่ก็หวาดกลัวจนตื่นตระหนกอย่างไม่มีที่สิ้นสุด ไม่ว่ายังไงพวกเขาก็ไม่เข้าใจ คุณท่านซ่งที่เช้าวันนี้ยังอยู่ในโรงพยาบาลฉี่ราดกางเกงต่อหน้าพวกเขาสองคน ทำไมตอนนี้ถึงได้หายดีเหมือนเดิม?!
ทันทีที่คุณท่านซ่งเข้ามาในห้องแถลงข่าว ก็ใช้แววตาที่ดุเดือดรุนแรงจับจ้องไปที่ซ่งเทียนหมิงและซ่งหรงวี่พ่อลูกคู่นี้ แล้วตวาดอย่างโกรธจัดว่า: “ไอ้สารเลว! พวกแกสองคิดว่าตัวเองสามารถปิดท้องฟ้าด้วยฝ่ามือเดียวแล้วงั้นเหรอ?! ไม่เพียงแต่กล้าฆาตกรรมหวั่นถิงเท่านั้นยิ่งไปกว่านั้นยังกล้าวางยาฉันด้วย พวกแกยังมีความเป็นคนอยู่บ้างหรือเปล่า?!”
ซ่งเทียนหมิงกลัวจนวิญญาณไม่อยู่กับร่าง คุกเข่าคลานเข้าไปถึงตรงหน้าคุณท่านซ่ง และร้องไห้พูดว่า: “พ่อ…ผมผิดไปแล้วพ่อ…ผมสมควรตายผมหลงงมงาย ผมรู้ว่าผิดไปแล้วจริงๆ! ขอร้องพ่อยกโทษให้ผมสักครั้งเถอะครับ!”
คุณท่านซ่งตวาดด้วยความโกรธจนยั้งอารมณ์ไว้ไม่ได้: “ยกโทษให้แกงั้นเหรอ? ตอนนี้แกยังมีหน้ามาให้ฉันยกโทษให้แกงั้นเหรอ?! แกรู้มั้ยว่า สิ่งที่แกทำผิด อยู่ในบัญญัติครอบครัวที่บรรพบุรุษของตระกูลซ่งกำหนดไว้ คือโทษตาย!”
ซ่งเทียนหมิงร้องไห้พูดว่า: “พ่อ ผมทำผิดอย่างร้ายแรงจริงๆ แต่ผมก็ถูกบีบคั้นจนไม่มีทางเลือกแล้ว!”
“แกพูดจาเหลวไหล!”
ลุงวีพูดอย่างเคร่งขรึมว่า: “ตามบรรทัดที่หนึ่งของกฎครอบครัวของตระกูลซ่ง ผู้ที่ญาติพี่น้องฆ่ากันเอง ฆ่า! ผู้ที่วางแผนฆ่าบิดา ฆ่า!”
ซ่งหรงวี่หวาดกลัวจนแทบจะเป็นลมไป และร้องไห้พูดว่า: “คุณปู่! ตอนนี้เป็นสังคมที่ปกครองด้วยกฎหมาย ไม่ใช่สังคมในยุคศักดินาของปีนั้นแล้ว! ปู่ไม่มีสิทธิ์ฆ่าพวกเรา! ถ้าปู่ฆ่าพวกเราแล้ว ตัวปู่เองก็จะถูกยิงตาย!”
ซ่งเทียนหมิงก็พูดด้วยความสะอึกสะอื้นว่า: “พ่อ หากพ่อไม่อยากยกโทษให้พวกเรา งั้นก็ส่งพวกเราไปที่ฝ่ายตุลาการเถอะ! ให้ฝ่ายตุลาการพิจารณาตัดสินคดีอย่างเป็นกลาง ไม่ว่าพวกเขาจะตัดสินจำคุกกี่ปี พวกเราก็ยอมรับไว้…”
ในใจของซ่งเทียนหมิงรู้ดีว่า อาชญากรรมที่ตัวเองและลูกได้ก่อไว้ ต่อให้ถูกดำเนินคดี ก็ไม่มีทางถึงขั้นต้องโทษประหารชีวิต
เขาแอบคิดในใจว่า: “ท้ายที่สุดแล้ว ฉันและลูกชายไม่ได้ลงมือฆ่าคนด้วยตัวเอง ฆาตกรที่แท้จริง คือนักฆ่าหลายคนที่ฮาชิโมโตะ ชินคิจิจ้างมาจากในประเทศญี่ปุ่น”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ผมได้สืบทอดมรดกร้อยพันล้าน
อัพเดตตอนใหม่ทีครับ...
อ่านมาจะ4พันตอนละพระนางยังไม่ำด้กันเลย นิสัยพระเอกก็สุดๆยังดีเนื้อเรื่องสนุก...
อ่านต่อได้ตรงไหนครับ...
สงสารหวังเจิ้งกาง หลังจากมอบบ้านมอบรถให้เย่เฉิน ก้ไม่เห็นเยเฉินพูดถึงเลย เหมือนเป็นตัวประกอบ ตอนแรกๆ 555...
รอตอนต่อไปอยู๋นะครับกำลังสนุกเลย...
รออัพเดตตอนใหม่อยู่นะครับ กำลังสนุกเลย...
ไม่มีอัพเดตแล้วหรือครับ กำลังสนุกเลย...
99% เว็บนี้แปลใกล้เคียงคำพูดของคนไทยที่สุด เสียดายเขาไม่แปลต่อให้ เว็บอื่นเขาไปไกลแล้วแต่แปลเข้าใจยากหน่อย ต้องใช้การเดาเข้าช่วยถึงพอจะเข้าใจ มีเว็บที่เป็นภาษาจีนล้วน ลองใช้โปรแกรมแปลภาษาดู ก็เหมือนเว็บอื่นๆที่ว่า ผลสุดท้ายก็กลับมาอ่านเว็บนี้ต่อ คิดว่าถ้าอ่านจนจบที่เขาแปล ก็คงไปหาอ่านเว็บอื่นต่อ เดาเอา😁...
อัพตอนต่อไปหน่อยครับกำลังสนุกเลย...
il semble que c'est leur fin d'histoire comme ça . merci pour ce temps de lecture,nous aurions préféré un lien d'achat complète du livre hélas . il temps de faire autre chose désormais...