เป็นเพราะเนลล์ยุ่งมาเป็นเวลานาน ในที่สุดเธอก็จัดการทุกอย่างเสร็จสิ้นในสองวันที่ผ่านมาและในที่สุดความตึงเครียดก็คลายลง
มันเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อหิมะตกเมื่อวานนี้ หลังจากอาหารเย็น เนลล์ดึงกิดเดียนให้ไปที่สนามเพื่อเดินเล่นและรับลมเย็นๆสักพัก แต่เธอก็ไม่คิดว่าเธอจะป่วย
เธอรู้ว่าเธอเป็นคนผิดและไม่กล้าที่จะพูดอะไรออกไปอีก
เธอกินยาที่หมอเตรียมมาให้อย่างเชื่อฟัง
กิดเดียนเห็นใบหน้าของเธอที่เคยสดใสบัดนี้อ่อนเพลียและอ่อนล้าจากการป่วยและไม่ได้พูดอะไรมากเพราะเขารู้ว่าเธอป่วย
เขาปล่อยให้เธอพักผ่อนที่บ้านและบอกป้าจอยซ์และคนอื่น ๆ ให้ดูแลเธอก่อนที่จะออกไป เนลล์เวียนหัวและทอดกายนอนเป็นเวลานาน มันเป็นเวลาเที่ยงวันเมื่ออาการของเธอดีขึ้นในที่สุดและเธอได้ยินเสียงดังขึ้นมาจากด้านล่าง
เนลล์แปลกใจเล็กน้อย…
สวนลีย์เป็นที่พักส่วนตัวของกิดเดียนในจินเฉิง นาน ๆ ครั้งถึงจะมีคนแปลกหน้าเข้ามาในบ้านเว้นเสียแต่ว่าจะเป็นคนรับใช้
นอกจากนั้นคนรับใช้ยังรู้ว่าเธอชอบความเงียบและจะไม่ส่งเสียงดัง
ใครอยู่ที่นั่น?
เธอกำลังจะลุกขึ้นเมื่อเธอเห็นป้าจอยซ์วิ่งเข้ามาอย่างลุกลี้ลุกลน
“คุณผู้หญิง มันไม่ดี”
เนลล์ขมวดคิ้ว “เกิดอะไรขึ้น? ทำไมข้างล่างถึงเสียงดัง?”
ป้าจอยส์ดูกระอักกระอ่วนมาก “น้าจีนมาค่ะ”
เนลล์หยุดไปชั่วขณะ
เธอรู้ว่ากิดเดียนเรียก จีน ลีย์ ว่าน้า
ว่ากันว่าในตอนหลังจากที่ครอบครัวของกิดเดียนเสียชีวิตลงอย่างกะทันหันน้าคนนี้นี่เองที่เป็นผู้เลี้ยงดูเขามา
ก็สมเหตุสมผลที่จะพูดว่าพวกเขามีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง แม้ว่าเนลล์จะอยู่กับเขามาเป็นเวลานาน แต่เธอไม่เคยได้ยินกิดเดียนพูดถึงน้าของเขาเลย
เธอเพิ่งจะเรียนรู้โดยบังเอิญเกี่ยวกับการเอาตัวรอดจากบุคคลอื่น
ขณะที่เธอกำลังเปลี่ยนเสื้อผ้า เธอเอ่ยถามขึ้น “เกิดอะไรขึ้นเธอถึงได้มาที่นี่? คุณดูเหมือนกับว่ากำลังเผชิญหน้ากับศัตรูตัวฉกาจ
ป้าจอยซ์รู้สึกประหม่าจริง ๆ
“คุณอาจจะไม่รู้ แต่เธอไม่ใช่คนที่อ่อนโยนมากนัก ทุกครั้งที่เธอมา เธอจ้องแต่จะจับผิด ทุกคนให้ความสำคัญกับเธอเพราะความเมตตาของเธอที่มีต่อคุณลีย์ ดังนั้นเราจึงไม่กล้าพูดอะไร พวกเราไม่กล้าท้าทายเธอแม้แต่น้อยเช่นกัน”
เนลล์พยักหน้าอย่างเข้าใจและไม่พูดอะไรอีก
หลังจากเปลี่ยนเสื้อผ้า เธอกำลังจะลงไปข้างล่างเมื่อได้ยินเสียงผู้หญิงแผดเสียงดังขึ้นมาจากด้านล่าง
“คุณจัดการกับสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างไร นี่คือชาที่คุณเสิร์ฟให้กับนายน้อยหรือ? นายน้อยดูแลคุณดีเกินไปและทำให้พวกคุณลืมกฎไปหรือ?”
เนลล์ขมวดคิ้วแล้วเดินลงไป
ในห้องนั่งเล่น หญิงวัยกลางคนในชุดสีขาวกำลังตำหนิคนรับใช้สองสามคน
บนพื้นด้านหน้าของเธอมีกาน้ำชาโบราณแตกอยู่ ใบชาและน้ำชากระจัดกระจายเต็มพื้น คนรับใช้ก้มหน้าลงไม่กล้าพูดอะไรออกไป คนอื่นยืนห่างออกจากประตูไปเพียงไม่กี่ก้าว
เนลล์เลิกคิ้วของเธอทั้งรู้สึกแปลกใจเป็นอย่างมาก
“เกิดอะไรขึ้น?”
สเตฟานี่ถือกระเป๋าของเธอและเดินเข้ามาด้วยรอยยิ้มที่อ่อนโยน “น้าจีน คุณเล่นตลกอีกแล้ว” เสียงของเธอน่าฟังมาก และท่าทางที่แสดงออกของเธอก็ดูอ่อนโยนและเรียบร้อย รอยยิ้มอบอุ่นและอ่อนโยนบนใบหน้าของเธอยังสร้างความประทับใจให้กับผู้คน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อยืนอยู่ใกล้จีนผู้เย่อหยิ่ง เป็นนิสัยที่โดดเด่นของเธอและความอ่อนโยนถูกเข้ามาแทนที่
จีนเบะปาก “คุณสงบเสงี่ยมและไม่เคยพูดอะไรที่คุณคิดจริง ๆ ไม่เช่นนั้นกิดเดียนคงอยู่กับคุณไปนานแล้ว จะมีปัญหากับจิ้งจอกตัวเล็ก ๆ ที่อยู่ข้างนอกนั่นได้อย่างไร?
ทุกคนรู้ว่าใครที่เธอกำลังพาดพิงถึง
คนรับใช้บางคนอดไม่ได้ที่จะไม่พอใจ หลังจากนั้น เนลล์และกิดเดียนแต่งงานกันอย่างถูกต้องตามกฏหมาย
พวกเขาดีกับคนรับใช้ในบ้านเสมอมา และไม่เคยปฏิบัติกับพวกเขาด้วยความหยาบคาย หากเกิดปัญหาอะไรขึ้นมา เธอจะพยายามช่วยเหลือพวกเขา ทุกคนยอมรับเนลล์
แม้จะเป็นเช่นนั้น เธอถูกชี้ในทันทีและตำหนิ ทุกคนรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
อย่างไรก็ตาม เนลล์เพียงแค่ยิ้มรับราวกับไม่ได้ยินและบอกให้คนรับใช้กวาดขยะบนพื้นและชงชากาใหม่
“ฉันไม่ทราบว่าน้าจีน และคุณการ์เร็ตต์ จะมาหาในวันนี้ เช่นนั้นให้อภัยฉันด้วยนะคะที่ล่าช้า! กิดเดียนไม่ค่อยชอบดื่มชาที่บ้าน ดังนั้นน้ำชาที่คุณดื่มคือสิ่งที่ฉันเคยใช้เมื่อนานมาแล้ว กานี้คือชาผู่เอ๋อคุณภาพดี ได้โปรดลองชิมดู”
เธอรินน้ำชาลงในถ้วยแต่ละคนด้วยตัวของเธอเอง
จีนว่าร้ายเธอว่าครึ่งวัน แต่เนลล์ไม่ได้ตอบโต้เลย มันเหมือนกับว่าเธอกำลังชกลงไปบนผ้าฝ้ายนุ่ม ๆ
ด้วยความหนาวเย็น เธอจึงยกถ้วยขึ้นและจิบ
วินาทีต่อมา...เสียงกรีดร้องดังขึ้นและถ้วยน้ำชาในมือของเธอลอยมาหาเนลล์พร้อมกับร้อง “ กรี๊ดดด”
“เธอร้ายกาจมาก! เธอพยายามลวกฉันด้วยการให้ดื่มอะไรร้อน ๆ ใช่ไหม?”
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ท่านประธานจอมเฮี๊ยบกับยัยหวานใจสุดที่รัก