อันหลิงหยุนเข้าไปด้านในเพื่อพบแม่ทัพอัน เดิมทีนางคิดว่าเขาจะอยู่ในห้องฝึกวิทยายุทธ แต่เมื่อเข้าไปหาในห้องห้องฝึกวิทยายุทธ เขากลับไม่ได้อยู่ด้านใน
พ่อบ้านจึงรีบวิ่งเข้ามาหาอันหลิงหยุน:“อยู่ภายในห้องขอรับ”
อันหลิงหยุนประหลาดใจ :“งั้นหรือ?”
“ทรงไปหาฮูหยิน”
“ฮูหยิน?”อันหลิงหยุนนึกได้ขึ้นมาทันที :“ท่านแม่ ?”
“อืม”พ่อบ้านมองไปยังลาน ส่วนอันหลิงหยุนนั้นก็ได้เดินเข้าไปแล้ว สำหรับนางแล้วนั้นนางไม่มีภาพความทรงจำของผู้เป็นแม่เลยแม้แต่น้อย ด้วยความที่นางไม่ใช่เจ้าของร่างเดิม และอีกอย่างในตอนที่ท่านแม่จากไปนั้นนางยังอายุน้อย ยังอยู่ภายในผ้าห่อทารก ดังนั้นจึงจำความไม่ได้จริงๆ
แต่ท่านพ่อคงต้องมีความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งกับท่านแม่ มิเช่นนั้นคงจะไม่เป็นเช่นนี้
เมื่อมาถึงลาน อันหลิงหยุนก็ยืนนิ่งอยู่ครู่หนึ่ง โดยที่พ่อบ้านนั้นไม่ได้เดินตามเข้ามา
อันหลิงหยุนไปยืนอยู่ตรงหน้าประตู เมื่อพบว่าภายในห้องของแม่ทัพอันไม่มีการเคลื่อนไหวใดๆ อันหลิงหยุนจึงผลักประตูเข้าไป
เมื่อเดินเข้าไปอันหลิงหยุนไม่พบแม่ทัพอันอยู่ห้องด้านนอก จึงเดินเข้าไปห้องด้านในเพื่อหาตัวแม่ทัพอัน แต่เมื่อเดินไปถึงประตูยังไม่ทันได้เข้าไป ก็ได้ยินเสียงพูดดังขึ้นมาจากด้านใน :“苏苏 เจ้าอยู่แห่งใดกัน?เมื่อไหร่เจ้าจะกลับมา?”
อันหลิงหยุนยืนอยู่หน้าประตูไม่กล้าที่จะหายใจแรงออกมา แม่ทัพอันถอนหายใจออกมา แล้วยกจอกเหล้าขึ้นดื่ม :“ถึงแม้หลิงหยุนจะไม่ใช่ลูกที่ข้าเป็นผู้ให้กำเนิด แต่ถึงอย่างนั้นข้าก็มองว่านางเป็นลูกในไส้ของข้ามาตลอด ถึงอย่างนั้นเทพเจ้ากลับโหดเหี้ยมใจร้าย ปล่อยให้นาง ……”
แม่ทัพอันยกจอกเหล้าขึ้นมาดื่มอีกครั้ง หลังจากดื่มเสร็จเขาก็พูดขึ้นมาด้วยความเศร้าโศก :“หากรู้ว่าจะเป็นเช่นนี้ ข้าควรจะพานางติดตามอยู่ข้างกาย แต่เมื่อเป็นเช่นนี้ข้าควรจะอธิบายกับเจ้าอย่างไรดี ”
“……”
อันหลิงหยุนตกใจเป็นอย่างมาก ถึงกับหายใจติดๆขัดๆ แม่ทัพอันทำสีหน้าที่มัวหมอง เดินมายังประตูในทันที อันหลิงหยุนยังไม่ทันได้พูดกล่าวสิ่งใด คอของนางก็ถูกแม่ทัพอันบีบเอาไว้แล้ว นางเงยหน้าขึ้นมาดูแม่ทัพอันที่กำลังเหม่อลอย แม่ทัพอันก็ถึงกับตกใจ ถึงแม้ว่าจะยังมีอาการมึนเมา แต่เขาก็รีบดึงมือออกทันที
อันหลิงหยุนถาม :“ท่านแม่ยังมีชีวิตงั้นหรือ ?”
น้ำเสียงของอันหลิงหยุนเปลี่ยนไปอย่างมาก ราวกับว่าคนที่พูดอยู่ไม่ใช่ตัวนาง นางมองไปยังแม่ทัพอันด้วยความทุกข์ใจ แม่ทัพอันเองก็นิ่งไปอยู่ครู่หนึ่ง :“หลิงหยุน ”
เพียงแค่ครู่เดียวแม่ทัพอันก็สามารถรับรู้ว่าเป็นลูกสาวของตัวเอง โดยที่ภายในใจของอันหลิงหยุนนั้นกำลังสับสน
เจ้าของร่างเดิมถาม :“ท่านแม่ยังมีชีวิตอยู่งั้นหรือ ?”
อันหลิงหยุนคิ้วขมวดแน่น แต่นางไม่สามารถที่จะควบคุมตัวเองได้ แม่ทัพอันจึงสำรวจดูอันหลิงหยุน ด้วยสีหน้าที่ไม่เข้าใจ :“นี่มันเกิดสิ่งใดขึ้นกันแน่?”
“ท่านพ่อ โปรดบอกข้า ท่านแม่ยังมีชีวิตอยู่ใช่หรือไม่?”เจ้าของร่างเดิมร้องไห้โฮขึ้นมา แม่ทัพอันหันหลังกลับ เจ้าของร่างเดิมก็เดินตามเข้าไป จากนั้นแม่ทัพอันจึงนั่งลง
“นางตายไปแล้ว เจ้าจงอย่าได้ถามถึงนางอีกเลย ”
เจ้าของร่างเดิมไม่สามารถอดกลั้นได้อีกต่อไป จึงร้องไห้โฮออกมาอย่างหนัก
แม่ทัพอันมองไปยังอันหลิงหยุนอย่างแปลกใจ ด้วยความหมดหนทาง ทั้งที่เห็นอยู่ว่านางเป็นลูกสาวของตนแท้ๆ แต่กลับมีความรู้สึกที่ทำให้ไม่กล้าเข้าใกล้
เจ้าของร่างเดิมพูดออกไปพลันร้องไห้ไปด้วย :“ท่านพ่อ ข้าจะไปหาท่านแม่ !”
“พูดจาเหลวไหล ท่านแม่ของเจ้าตายไปแล้ว จะไปหาอะไรกัน ป้ายวิญญาณก็อยู่ตรงนี้ไม่เห็นหรือไร ?”
แม่ทัพอันมองไปยังป้ายวิญญาณฮูหยินของตัวเอง ทั้งที่ป้ายวิญญาณไม่มีแม้แต่การสลักชื่อใดๆ
“ท่านพ่อ ท่านเอาแต่พูดว่าท่านแม่ตายแล้ว เหตุใดถึงไม่มีแม้แต่การสลักชื่อใดๆไว้เล่า ?”เจ้าของร่างเดิมร้องไห้อย่างบ้าครั่ง แม่ทัพอันที่นั่งอยู่อีกข้างก็ได้แต่นิ่งเงียบ
ผ่านไปสักระยะ แม่ทัพอันถึงเอ่ยปากพูด :“หลิงหยุน พ่อทราบดีว่าเจ้าคิดถึงแม่ของเจ้า แต่นางได้จากไปแล้วจริงๆ ”
แม่ทัพอันสัมผัสมือของเจ้าของร่างเดิม เมื่อเห็นว่ามันเย็นเฉียบ เขาจึงมองไปยังลูกสาวด้วยความทรมานใจ น้ำตาไหลนองลงมา
เจ้าของร่างเดิมโอบกอดแม่ทัพอันเอาไว้ ร้องไห้ออกมาอย่างหนัก พอร้องไห้ไปสักพักนางก็หมดสติลงไป
แม่ทัพอันรับรู้ถึงบางอย่างที่ไม่ดีจึงได้ผลักอันหลิงหยุนออกมา ก็พบว่านางได้หมดสติไปแล้ว เมื่อสัมผัสหน้าผากของอันหลิงหยุน ก็เต็มไปด้วยเหงื่อที่ไหลออกมา
“หลิงหยุน……หลิงหยุน……”
อันหลิงหยุนไร้สติ แม่ทัพอันจึงอุ้มนางขึ้นมาแล้วตะโกนเรียกคน :“หมอจวน หมอจวน……”
เมื่อแม่ทัพอันเดินออกมากงชิงวี่เองก็ได้เดินเข้ามาพอดี และทันทีที่เห็นอันหลิงหยุนหมดสติไป ก็รีบเดินเข้าไปหา
“หลิงหยุน!”กงชิงวี่ตื่นตกใจ ส่วนแม่ทัพอันก็เอาแต่อุ้มลูกสาวไม่ยอมปล่อยมือ
“หมอจวน!”
“ส่งมาให้ข้า ”
พ่อบ้านเหงื่อตก นี่มันเวลาไหนแล้ว ยังจะมาต่อสู้แก่งแย่งกันอีก
“ท่านแม่ทัพ เร่งปล่อยมือเถอะ !”
“ท่านพ่อตา ร่างกายของหลิงหยุนกำลังสาหัส !”กงชิงวี่เมื่อไม่สามารถเอาชนะจึงโมโหขึ้นมา
แม่ทัพอันตะเบ็งเสียงด้วยความโกรธ :“วางนางลงซะ แล้วข้าจะไว้ชีวิตเจ้า!”
กงชิงวี่กำมือทั้งสองแน่น :“ท่านอย่าหวังไปเลย!”
สายตาของแม่ทัพอันประกายความเยือกเย็นออกมา :“เช่นนั้นก็อย่าหาว่าข้าเป็นคนโหดเหี้ยมแล้วกัน”
แม่ทัพอันปล่อยฝ่ามือออกไป ตรงไปยังส่วนหัวของกงชิงวี่ หวังจะฆ่ากงชิงวี่ให้ตายเสีย
“อันจือซาน!”
เมื่อเห็นว่าแม่ทัพอันต้องการที่จะฆ่ากงชิงวี่ อ๋องตวนก็ทะยานเข้ามาจากด้านนอก โยนกระถางดอกไม้ไป และแม่ทัพอันจึงต้องยกมือขึ้นมาสะกัดมันเอาไว้ กงชิงวี่ได้ทีจึงรีบอุ้มอันหลิงหยุนไปยังข้างกายอ๋องตวน
ราชครูจุนถึงกับแสดงสีหน้าที่สับสน :“เหตุใดพวกเจ้าถึงทำเช่นนี้ ?”
แม่ทัพอันจ้องมองไป :“พอดีเลย วันนี้พวกเจ้าสองพี่น้องจะได้ตายเสียที”
อ๋องตวนมองไปยังกงชิงวี่:“พวกเจ้ากำลังเล่นอะไรกันอยู่?”
“ไม่ใช่การเล่น แต่เป็นการเข้าใจผิด ”กงชิงวี่เผยสีหน้าที่จริงจัง และเมื่อนึกถึงอันจือซานที่ลงมืออย่างรุนแรงนั้น คาดว่าเขาคงจะรู้ถึงตัวตนของหลิงหยุนแล้ว
เมื่อสักครู่นี้อันจือซานคิดจะฆ่าเขา
อ๋องตวนจึงกันกงชิงวี่เอาไว้ :“เจ้าออกไปก่อน”
“ไม่ได้เด็ดขาด เจ้าสู้เขาไม่ได้ ”กงชิงวี่ส่งอันหลิงหยุนที่อยู่ในอ้อมแขนให้กับอ๋องตวน:“อุ้มนางเอาไว้ อย่าออกห่างจากข้าเป็นอันขาด อย่าได้คลาดจากสายตาของข้า คนนอกห้ามเข้าใกล้หลิงหยุนแม้แต่ครึ่งก้าว พี่รองเจ้าจงอยู่ที่นี่
ความแค้นนี้แม่ทัพอันคงอยากที่จะสะสางมานานแล้ว ในวันนั้นที่ข้าและเจ้าทำร้ายหลิงหยุนต่อหน้าเหล่าขุนนาง เขาได้แต่สะสมมันเอาไว้มาโดยตลอด แต่ด้วยความที่ทุกวันนี้หลิงหยุนยังมีชีวิตอยู่สบาย เขาจึงไม่ได้คิดจะทำอะไรต่อเจ้าและข้า จนวันนี้เรื่องของโจวไท่เข้ามากระตุ้นเขา เขาจึงได้อยากฆ่าเจ้าและข้าเพื่อชำระแค้น ”
อ๋องตวนกระตุกริมฝีปาก :“นี่ไม่ใช่เรื่องเหลวไหล พวกเจ้ามีลูกตั้งเยอะแล้ว ตอนนี้พวกเจ้ายังคิดจะต่อสู้กันอีกงั้นหรือ แม่ทัพอันยังเก็บความแค้นนี้ไว้อีกหรือ?”
“เจ้าไม่เข้าใจ!”
กงชิงวี่ส่งอันหลิงหยุนให้แก่อ๋องตวน แล้วมองไปด้วยความกังวล :“หลิงหยุน เจ้ารีบฟื้นขึ้นมาเถอะ !”
เมื่อกล่าวจบกงชิงวี่หันหน้าไปเผชิญหน้ากับอันจือซาน เตรียมพร้อมจะเปิดศึก
ความคิดเห็น
ความคิดเห็นของผู้อ่านเกี่ยวกับนิยาย: ยอดหมอยาของอ๋องเสียน
เรื่องนี้สนุกมาก ดีมากจริงๆ ขอบคุณผู้แต่ง ขอบคุณผู้แปล ขอบคุณสปอนเซอร์ ขอบคุณ Admin ที่ลงให้อ่านจนจบ ถ้าเป็นไปได้อยากอ่านเรื่องเจ้าห้าต่อ...
หยุนหยุนคือแบบ เห้อออออ...
เต้คือหงเมียหนักมาก ผิดขนาดไหนก็เข้าข้าง...
ฮองเฮาก็ไม่ได้ท้องจริงๆซะหน่อย คนที่ท้องจริงๆก็มีแค่เซียวผินผู้น่างสารเท่านั้น...
ฮองเฮาเลวทรามเพียงใดทุกคนรู้หมด เต้ก็รู้ดีในใจ แต่ก็บังคับให้ทุกคนต้องตายเพื่อเมียรักตัวเอง ช่างเป็นผัวเมียที่เลวทรามสมกันจริงๆ สงสารหยุนหยุน ทำไมต้องชีวิตมาพัวพันกับคนชั่วพวกนี้ด้วยนะ...
ทุกคนรู้มดว่าฮองเฮาพยายามฆ่าหลิงหยุนาตลอด แต่ทุกคนก็ต้องการให้หลิงหยุนช่วยฮองเฮาและบ้านฮองเฮา ฮ่องเต้ก็นิสัยแย่นะ รักเมียหลงเมียจนปิดหูปิดตาทุกทาง ใจขณะดียวกันก็บังคับห้หิงหยุนสละชีวิตเพื่อตัวเองกับเมียัตวเอง บ้าบอ...
อักลิงหยุนคือใช้เงินมือเติบมากอยู่นะ ขึ้นเงินเดือนให้คนั้งจนตั้งเยอะในคราวเดียว อีกทั้งสร้างหนี้สินพันรอบตัวอีก อย่างไรก็ตามรักษาใครก็ไม่เคยได้เงิน คนในราชวงศ์ขี้เหนียวมาก...
กระยาหารังคืออะไรคะ...